Статья 11Регламент № 865/2006 Комиссии Европейских сообществ

1. Копии владельца использованных разрешений на импорт прекращают действие в следующих случаях:

(a) если указанные живые экземпляры умерли;

(b) если указанные живые животные сбежали или были отпущены на волю;

(c) если указанные экземпляры были утеряны, уничтожены или похищены;

(d) если любые сведения, указанные в графах 3, 6 или 8, более не соответствуют действительности.

2. Сертификаты, указанные в Статьях 47, 48, 49 и 63, прекращают действие в следующих случаях:

(a) если указанные живые экземпляры умерли;

(b) если указанные живые животные сбежали или были отпущены на волю;

(c) если указанные экземпляры были утеряны, уничтожены или похищены;

(d) если любые сведения, указанные в графах 2 и 4, более не соответствуют действительности;

(e) если любые особые условия, указанные в графе 20, более не выполняются.

3. Сертификаты, выданные в соответствии со Статьями 48 и 63, являются сертификатами на сделку, за исключением случаев, если экземпляры, указанные в сертификате, имеют уникальную и нестираемую маркировку или если мертвые экземпляры, которые не могут быть маркированы, могут быть идентифицированы иным способом.

Исполнительный орган государства-члена ЕС, в котором находится экземпляр, может после консультации с соответствующим научным органом принять решение о выдаче сертификатов на сделку в тех случаях, когда считается, что есть другие факторы, относящиеся к сохранению животных, препятствующие выдаче сертификата на экземпляр.

В случае выдачи сертификата на сделку в целях совершения нескольких сделок, такой сертификат действителен только на территории выдавшего его государства-члена ЕС. В случае если сертификаты на сделку предназначены для использования в государстве-члене ЕС, ином чем выдавшее их государстве-члене ЕС, то такие сертификаты должны выдаваться только для совершения одной сделки и действительны только для этой сделки. Сведения о выдаче сертификата на одну или несколько сделок и государстве или государствах-членах ЕС, на чьей территории он действителен, указываются в графе 20.

4. Сертификаты, указанные в Статье 48(1)(d) и Статье 60, прекращают действие, если сведения, указанные в графе 1, более не соответствуют действительности.

4a. Сертификаты, как указано в Статье 48, которые затрагивают экземпляры со слоновой костью и которые были выданы до 19 января 2022 г., прекращают действие с 19 января 2023 г.

5. Документы, прекратившие действие в соответствии с настоящей Статьей, должны быть незамедлительно возвращены исполнительному органу, выдавшему документ, который в необходимых случаях может выдать сертификат, содержащий требуемые изменения, в соответствии со Статьей 51.