Статья 34Регламент № 826/2008 Комиссии Европейских сообществ

Сокращение суммы выплаты или отказ от выплаты

1. За исключением случаев форс-мажорных обстоятельств, если объем продукции, фактически переданной на хранение в течение установленного контрактом срока хранения, меньше объема, предусмотренного контрактом, но не менее 99% от этого объема, помощь должна выплачиваться в отношении того объема продукции, который фактически передан на хранение. Однако если компетентный орган придет к выводу, что Договаривающаяся Сторона действовала преднамеренно или допустила небрежность, он вправе принять решение о последующем сокращении размера помощи или об отказе от выплаты.

В отношении свинины, говядины, баранины и козлятины помощь должна выплачиваться в отношении того объема продукции, который фактически передан на хранение, если он составляет не менее 90% от объема, предусмотренного контрактом.

В отношении оливкового масла помощь должна выплачиваться в отношении того объема продукции, который фактически передан на хранение, если он составляет не менее 98% от объема, предусмотренного контрактом.

В отношении сыра помощь должна выплачиваться в отношении того объема продукции, который фактически передан на хранение, если он составляет не менее 95% от объема, предусмотренного контрактом.

2. За исключением случаев форс-мажорных обстоятельств, если объем продукции, фактически переданной на хранение в течение установленного контрактом срока хранения, меньше, чем процент, указанный в параграфе 1, но не менее 80% от объема, предусмотренного контрактом, размер помощи в отношении того объема продукции, который фактически передан на хранение, должен быть сокращен в два раза. Однако если компетентный орган придет к выводу, что Договаривающаяся Сторона действовала преднамеренно или допустила небрежность, он вправе принять решение о последующем сокращении размера помощи или об отказе от выплаты.

3. За исключением случаев форс-мажорных обстоятельств, если объем продукции, фактически переданной на хранение в течение установленного контрактом срока хранения, составляет менее 80% от объема, предусмотренного контрактом, помощь не должна выплачиваться.

4. Если срок, указанный в статье 25 (1), превышен более чем на 10 дней, помощь не должна выплачиваться.

5. Если при проверках, проводимых в период хранения или при изъятии продукции, будет выявлена дефектная продукция, в отношении этого количества продукции помощь не должна выплачиваться. Остальная часть переданной на хранение партии, в отношении которой сохраняется право на предоставление помощи, должна быть не менее минимального объема, предусмотренного Регламентом открытия конкурсной процедуры или Регламентом заблаговременного установления размера помощи. Это же правило применяется в случае, если часть переданной на хранение партии/серии изымается по той же причине до окончания минимального срока хранения или до наступления первой даты для совершения действий по изъятию продукции, когда такая дата предусмотрена Регламентом открытия конкурсной процедуры или Регламентом заблаговременного установления размера помощи.

Дефектная продукция не должна включаться в расчет объема продукции, фактически переданного на хранение, в соответствии с параграфами 1, 2 и 3.

6. За исключением случаев форс-мажорных обстоятельств, если Договаривающаяся Сторона не соблюдает конец установленного контрактом срока хранения, если такой срок предусмотрен в соответствии со статьей 27 (4), или двухмесячный срок, указанный в статье 28 (3), в отношении всего объема продукции, переданной на хранение, размер помощи по данному контракту должен быть сокращен на 10% за каждый календарный день несоблюдения. Размер сокращения не должен превышать 100% от суммы помощи.