Статья 20Регламент № 802/2004 Комиссии Европейских сообществ

Порядок подачи предложений по обязательствам

1. Предложения по принятию на себя обязательств заинтересованными предприятиями согласно статье 6 (2) или статье 8 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 подаются в Европейскую комиссию по адресу, указанному в статье 23 (1) в формате и с количеством копий, периодически определяемыми Европейской комиссией в Официальном журнале Европейского Союза. Европейская комиссия должна незамедлительно направить копии указанных предложений уполномоченным органам государств-членов ЕС.

1a. Помимо выполнения требований, указанных в параграфе 1, заинтересованные предприятия должны одновременно с направлением предложений согласно статье 6 (2) или статье 8 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 подать один оригинал информации и документов, предусмотренных формой RM в отношении обязательств, принимаемых на себя сторонами (форма RM), представленной в Приложении IV к настоящему Регламенту, а также копии данной информации и документов, количество которых периодически определяется Европейской комиссией в Официальном журнале Европейского Союза. Указанная информация должна быть полной и соответствующей действительности.

2. При направлении предложений согласно статье 6 (2) или статье 8 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 заинтересованные предприятия должны одновременно ясно обозначить любую информацию, которую они считают конфиденциальной, с указанием причин, и должны представить отдельную версию без конфиденциальной информации.

Доверенные лица

1. Предложения по принятию на себя обязательств заинтересованными предприятиями согласно статье 6 (2) или статье 8 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 могут включать в себя предложение о назначении за счет заинтересованного лица независимого доверенного лица (или доверенных лиц), содействующего Европейской комиссии в надзоре за выполнением сторонами обязательств или имеющего полномочия на имплементацию указанных обязательств. Доверенное лицо может быть назначено сторонами после утверждения его кандидатуры Европейской комиссией либо самой Европейской комиссией. Доверенное лицо должно осуществлять свои полномочия под руководством Европейской комиссии.

2. Европейская комиссия вправе приложить указанные положения предложений о доверенном лице в качестве условий и обязанностей согласно статье 6 (2) или статье 8 (2) Регламента (ЕС) 139/2004.