Статья 13Регламент № 802/2004 Комиссии Европейских сообществ

Решения по существу дела

1. Если Европейская комиссия намеревается принять решение согласно статье 6 (3) или статье 8 (2) - (6) Регламента (ЕС) 139/2004, она должна до проведения консультаций с Совещательным комитетом по вопросам концентрации заслушать стороны согласно статье 18 (1) и (3) указанного Регламента.

Статья 12 (2) настоящего Регламента применяется mutatis mutandis, если согласно статье 18 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 Европейская комиссия примет предварительное решение в соответствии со статьей 8 (5) указанного Регламента.

2. Европейская комиссия должна письменно сообщить уведомляющим сторонам о своих намерениях.

Европейская комиссия должна в уведомлении о намерениях установить срок, в течение которого уведомляющие стороны могут в письменном виде представить на рассмотрение Европейской комиссии свои комментарии.

Европейская комиссия должна письменно уведомить иные заинтересованные стороны о своих намерениях.

Европейская комиссия также должна установить срок, в течение которого иные заинтересованные стороны могут в письменном виде представить на рассмотрение Европейской комиссии свои комментарии.

Европейская комиссия имеет право не принимать во внимание комментарии, полученные после истечения установленного ей срока.

3. Стороны, в отношении которых Европейская комиссия намеревалась принять решение либо которые были уведомлены об указанных намерениях, могут представить свои комментарии. Все комментарии должны быть представлены в письменной форме в течение установленного срока. В своих письменных комментариях стороны вправе указать все известные им факты и вопросы, имеющие значение для их защиты, а также должны приложить все необходимые документы, являющиеся доказательствами указанных фактов. Они также вправе предложить Европейской комиссии заслушать тех лиц, которые могут подтвердить указанные факты. Они должны представить свои комментарии Европейской комиссии по адресу, указанному в статье 23 (1). Формат, в котором представляются комментарии, и количество требуемых копий периодически определяется Европейской комиссией в Официальном журнале Европейского Союза. Европейская комиссия должна незамедлительно направить копии указанных письменных комментариев уполномоченным органам государств-членов ЕС.

4. Если Европейская комиссия намеревается принять решение согласно статье 14 или статье 15 Регламента (ЕС) 139/2004, она должна до проведения консультаций с Совещательным комитетом по вопросам концентрации заслушать согласно статье 18 (1) и (3) указанного Регламента стороны, в отношении которых Европейская комиссия намеревается принять указанное решение.

В этом случае mutatis mutandis применяется порядок, предусмотренный параграфом 2, первым и вторым подпараграфами, и параграфом 3.