Статья 12Регламент № 802/2004 Комиссии Европейских сообществ

Решения о приостановлении операций по концентрации

1. Если Европейская комиссия намеревается принять решение согласно статье 7 (3) Регламента (ЕС) 139/2004, которое отрицательно повлияет на одну или несколько сторон, она должна согласно статье 18 (1) указанного Регламента письменно уведомить уведомляющие стороны и иные заинтересованные стороны о своих намерениях и установить срок, в течение которого они могут письменно довести до ее сведения свое мнение.

2. Если Европейская комиссия согласно статье 18 (2) Регламента (ЕС) 139/2004 предварительно приняла решение, указанное в параграфе 1 настоящей статьи, не предоставив возможность уведомляющим сторонам и иным заинтересованным сторонам высказать свое мнение, она должна незамедлительно направить им текст предварительного решения и установить срок, в течение которого они могут письменно довести до ее сведения свое мнение.

Как только уведомляющие стороны и иные заинтересованные стороны выскажут свое мнение, Европейская комиссия должна принять окончательное решение, отменяющее, изменяющее либо подтверждающее предварительное решение. Если указанные стороны не представили свое мнение в письменном виде в течение установленного срока, по окончании указанного срока предварительное решение Европейской комиссии становится окончательным.