Статья 44Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Условия для специальных компенсационных выплат

1. За исключением случаев, особо предусмотренных в настоящем Регламенте, компенсационные выплаты, установленные в разделе 2 главы 3 титула III и статье 71m Регламента 1782/2003, а также в статье 60 и четвертом подпараграфе статьи 65 настоящего Регламента (далее «специальные компенсационные выплаты») подлежат выполнению условий, изложенных в параграфах 2 и 3 настоящей статьи.

2. Путем частичного отступления от статьи 34 (1) фермеру, имеющему право на специальные компенсационные выплаты, разрешается отступить от требования инициировать свои компенсационные выплаты по равному количеству отвечающих установленным требованиям гектаров, при условии, что он сохраняет не менее:

a) 50% сельскохозяйственной деятельности, выполняемой в исходный период, указанный в Регламенте (ЕС) 1782/2003, выраженной в условных единицах поголовья скота (LU); или

b) в случае специальных компенсационных выплат, установленных согласно статье 60, 50% сельскохозяйственной деятельности, выполняемой до перехода на единую схему выплат, выраженной в условных единицах поголовья скота (LU); или

c) в случае статьи 65, 50% сельскохозяйственной деятельности, выполняемой во время применения статей 67 и 68 Регламента (ЕС) 1782/2003, выраженной в условных единицах поголовья скота (LU).

Но если фермеру было предоставлено право на получение специальных компенсационных выплат согласно Регламенту (ЕС) 1782/2003 и согласно настоящему Регламенту, он должен сохранить не менее 50% самого высокого уровня деятельности, указанной в первом подпараграфе.

Условия, изложенные в первом подпараграфе, не применяются в Республике Мальта.

3. В случае передачи специальных компенсационных выплат в 2009, 2010 и 2011 годах правопреемник может воспользоваться отступлением, предусмотренным в параграфе 2, только если переданы все компенсационные выплаты. С 2012 года правопреемник пользуется отступлением только в случае фактического или ожидаемого наследования.

Первый подпараграф не применяется в Республике Мальта.