Статья 102Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Дополнительная премия

1. Дополнительная премия выплачивается фермерам в районах, где производство овец и коз представляет собой традиционный вид деятельности или вносит значительный вклад в сельскую экономику. Эти районы определяются государствами-членами ЕС. В любом случае дополнительная премия предоставляется только фермеру, чьи владения не менее чем на 50% от своей площади, используемой для сельского хозяйства, расположены в менее благоприятных районах, определенных согласно Регламенту (ЕС) 1257/1999.

2. Дополнительная премия также предоставляется фермеру, практикующему сезонный перегон скота на новые пастбища, при условии что:

a) не менее 90% животных, для которых применяется премия, пасутся не менее чем 90 дней подряд на площадях, отвечающих определенным требованиям, установленных в соответствии с параграфом 1; и

b) место владения расположено в четко определенном географическом районе, для которого государством-членом ЕС было установлено, что сезонный перегон скота на новые пастбища является традиционной практикой разведения овец и/или коз, и что эти передвижения скота необходимы из-за отсутствия кормов в достаточном количестве в период сезонного перегона скота на новые пастбища.

3. Сумма дополнительной премии устанавливается в размере 7 евро на овцематку и на козу. Дополнительная премия предоставляется на тех же условиях, что изложены для предоставления премий за овцематок и коз.