Статья 101Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Премии за овцематок и коз

1. Фермер, разводящий овцематок на своем участке, может иметь право по заявлению на премию за разведение овцематок («премия за овцематок»).

2. Фермер, разводящий коз на своем участке, может иметь право по заявлению на премию за разведение коз («премия за коз»). Эта премия предоставляется фермерам на отдельных площадях, на которых производство отвечает следующим двум критериям:

a) выращиваемые козы направляются в основном на производство мяса;

b) технологии разведения коз и овец одинаковы по характеру.

Список таких площадей устанавливается в соответствии с процедурой, указанной в статье 141 (2).

3. Премия за овцематок и премия за коз предоставляется в форме годовой выплаты на количество животных, дающих право на выплату, за календарный год и на фермера в пределах индивидуальных пределов. Минимальное количество животных, в отношении которых подается заявление о премии, определяется государством-членом ЕС. Этот минимум должен быть не менее 10 и не более 50.

4. Сумма премии за овцематок составляет 21 евро за овцематку. Но для фермеров, продающих на рынке овечье молоко или продукты на овечьем молоке, размер премии за овцематок составляет 16,8 евро за овцематку.

5. Сумма премии за коз составляет 16,8 евро за козу.