Статья 5Регламент № 715/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 5<*>

Требования и испытания

---

<*> Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения — прим. перевод.

1. Производитель должен оборудовать транспортные средства таким образом, чтобы компоненты, которые могут влиять на выбросы, были разработаны, сконструированы и собраны таким образом, чтобы они позволяли транспортному средству при обычном использовании соответствовать настоящему Регламенту и его имплементационным мерам.

2. Использование нейтрализующих устройств, которые сокращают эффективность систем контроля за выбросами, запрещено. Запрет не применяется, если:

(a) потребность в таком устройстве обоснована защитой двигателя от поломок или несчастных случаев и для безопасной работы транспортного средства;

(b) устройство не функционирует за пределами требований запуска двигателя;

или

(c) условия в значительной степени включены в процедуры испытания для проверки выбросов паров и средних выбросов выхлопных труб.

3. Специальные процедуры, испытания и требования для одобрения типа, установленные в настоящем параграфе, а также требования имплементации параграфа 2, которые разработаны в целях внесений изменений в несущественные элементы настоящего Регламента путем его дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанной в Статье 15(3). Это включает в себя установление требований, относящихся к:

(a) выбросам выхлопных труб, включая циклы испытаний, выбросам при низкой температуре окружающей среды, выбросам на холостом ходу, дымности выхлопных газов и надлежащему функционированию и регенерации системы очистки выхлопных газов;

(b) выбросам паров и выбросам картера;

(c) системам бортовой диагностики и эксплуатации устройств контроля за загрязнением;

(d) надежности устройств контроля загрязнения, сменных устройств контроля за загрязнением, эксплуатационного соответствия, соответствия производства и пригодности к эксплуатации;

(e) измерению выбросов парниковых газов и потреблению топлива;

(f) гибридным транспортным средствам и транспортным средствам с альтернативными топливами;

(g) продлению одобрения типа и требованиям для производителей с мелкими объемами;

(h) испытательному оборудованию;

(i) эталонным топливам, таким как бензин, дизельное топливо, газовое топливо и биотопливам, таким как биоэтанол, биодизель и биогаз;

(j) измерению мощности двигателя.

Вышеуказанные требования, если это целесообразно, применяются к транспортным средствам независимо от вида топлива, с помощью которого они приводятся в движение.

Статьи 6 — 9

Утратили силу — Регламент (ЕС) 2018/858 Европейского Парламента и Совета ЕС от 30 мая 2018 г.