Статья 10Регламент № 684/2009 Комиссии Европейских сообществ
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Статья 10. Регламент N 684/2009 Комиссии Европейских сообществ. 684/2009. https://bukva.ai/docs/reglament-6842009/statya-10
Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Настоящий Регламент начинает применяться с 1 апреля 2010 г., за исключением Статьи 6, которая применяется с 1 января 2012 г.
Настоящий Регламент является обязательным в полном объеме и непосредственно применяется во всех государствах-членах ЕС.
Совершено в Брюсселе, 24 июля 2009 г.
KOVÁCS LÁSZLÓ
ЭЛЕКТРОННЫЕ СООБЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ЦЕЛЯХ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ АКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ ПО ВРЕМЕННОЙ ОТМЕНЕ АКЦИЗОВ
1. Элементы данных электронных сообщений, используемые в рамках компьютеризированной системы, указанной в Статье 21(2) Директивы 2008/118/ЕС, сгруппированы в группы данных и, если применимо, в подгруппы данных. Подробная информация о данных и об их использовании представлена в Таблицах 1 - 6, где:
(a) в колонке A представлены числовые коды (числа), присвоенные каждой группе и подгруппе данных; каждая подгруппа имеет порядковый номер (под)группы данных, в состав которой она входит (например, если группе данных присвоен номер 1, то одной подгруппе данных в данной группе присваивается номер 1.1, а одной подгруппе данных в составе этой подгруппы — номер 1.1.1);
(b) в колонке B представлены буквенные коды (буквы), присвоенные каждому элементу данных в составе (под)группы;
(c) колонка C идентифицирует (под)группу или элемент данных;
(d) колонка D предусматривает значение для каждой (под)группы данных или для каждого элемент данных, которое указывает, является ли внесение соответствующих данных:
- «R» (Обязательным), то есть данные должны быть предоставлены. Если (под)группа данных является «O» (Факультативной) или «C» (Условной), элементы данных в составе такой группы могут быть «R» (Обязательными), если компетентные органы государства-члена ЕС приняли решение о заполнении данных в этой (под)группе либо если применяется условие;
- «O» (Факультативным), то есть внесение данных является факультативным для лиц, направляющих сообщение (грузоотправителя или грузополучателя), за исключением случаев, когда государство-член ЕС предусматривает, что данные необходимы в соответствии с выбором, указанным в колонке E, в отношении некоторых факультативных (под)групп данных или элементов данных;
- «C» (Условным), то есть использование (под)групп данных или элементов данных зависит от других (под)групп данных или элементов данных в том же сообщении;
- «D» (Зависимым), то есть использование (под)групп данных или элементов данных зависит от условий, которые не могут быть проверены компьютеризированной системой, как предусмотрено в колонках E и F;
(e) колонка E содержит условие(-я) для данных, ввод которых является условным, определяет порядок использования факультативных и зависимых данных, если применимо, а также указывает на то, какие данные должны быть предоставлены компетентными органами;
(f) в колонке F представлены объяснения, если они необходимы, относительно составления сообщения;
(g) колонка G содержит:
- для некоторых (под)групп данных — число, за которым следует значок «x», указывающий, сколько раз (под)группа данных может повторяться в сообщении (по умолчанию = 1), и
- для каждого элемента данных, кроме элементов данных, обозначающих время и/или дату, — характеристики, определяющие тип и размер данных. Используются следующие коды для типа данных:
- буквенный;
- числовой;
- буквенно-числовой.
Число, следующее за кодом, предусматривает допустимый размер данных для соответствующих элементов данных. Факультативные две точки перед указателем размера означают, что данные не имеют фиксированного размера, но максимально могут иметь цифры, как предусмотрено указателем размера. Запятая в указателе размера означает, что данные могут содержать десятичные знаки, при этом цифра до запятой соответствует общему размеру символа, а цифра после запятой — максимальному количеству цифр после десятичной запятой;
- для элементов данных, обозначающих время и/или дату, — слова «date», «time» или «dateTime», которые означают, что следует указать дату, время либо дату и время с использованием стандарта ISO 8601, устанавливающего требования к представлению дат и времени.
2. В Таблицах 1 - 6 используются следующие аббревиатуры:
- e-AD — электронный административный документ;
- ARC — административный справочный код;
- SEED — Система обмена акцизными данными (электронная база данных, указанная в Статье 22(1) Регламента Совета ЕС (ЕС) 2073/2004;
- Код CN — код комбинированной номенклатуры.
(указана в Статье 3(1)
и Статье 8(1) настоящего Регламента)
Проект
электронного административного документа и электронный
административный документ
| A | B | C | D | E | F | G |
| Символ | R | |||||
| a | Тип сообщения | R | Возможные значения: 1 = Стандартное направление сообщения (используется во всех случаях, кроме тех, когда сообщение касается экспорта с таможенной очисткой на местном уровне); 2 = направление сообщения об экспорте с таможенной очисткой на местном уровне. Тип сообщения не должен отражаться в e-AD, которому присвоен ARC, а также в печатном документе, указанном в Статье 8(1) настоящего Регламента. | n1 | ||
| b | Отметка об отсроченном направлении сообщения | D | «R» для направления e-AD в отношении перемещения, которое началось с применением печатного документа, указанного в Статье 8(1) настоящего Регламента. | Возможные значения: 0 = неверно; 1 = верно. Значение «неверно» является значением по умолчанию. Этот элемент данных не должен отражаться в e-AD, которому присвоен ARC, а также в печатном документе, указанном в Статье 8(1) настоящего Регламента. | n1 | |
| 1 | Перемещение акцизных товаров — e-AD | R | ||||
| a | Код типа места назначения | R | Указать место назначения перемещения, используя одно из следующих значений: 1 = Налоговый склад (пункт (i) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 2 = Зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 3 = Временно зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) и Статья 19(3) Директивы 2008/118/ЕС); 4 = Прямая поставка (Статья 17(2) Директивы 2008/118/ЕС); 5 = Освобожденный от налогообложения грузополучатель (пункт (iv) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 6 = Экспорт (пункт (iii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 8 = Место назначения неизвестно (грузополучатель неизвестен; Статья 22 Директивы 2008/118/ЕС). | n1 | ||
| b | Время в пути | R | Указать обычный срок, необходимый для перевозки с учетом вида транспортного средства и соответствующего расстояния, выраженный в часах (H) или днях (D), за которыми следует двузначное число (например, H12 или D04). Значение «H» должно быть меньше или равно 24. Значение «D» должно быть меньше или равно 92. | an3 | ||
| c | Организация перевозки | R | Указать лицо, ответственное за организацию первой перевозки, используя одно из следующих значений: 1 = Грузоотправитель; 2 = Грузополучатель; 3 = Собственник товара; 4 = Иное. | n1 | ||
| d | ARC | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта e-AD. | См. Перечень кодов 2, установленный Приложением II к настоящему Регламенту. | an21 | |
| e | Дата и время проверки e-AD | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта e-AD. | Указывается местное время. | Дата Время | |
| f | Порядковый номер | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта e-AD, а также при каждом изменении места назначения. | Первой проверке присваивается номер 1, который увеличивается на 1 в отношении каждого e-AD, сгенерированного компетентными органами государства-члена ЕС отправления при каждом изменении места назначения. | n..2 | |
| g | Дата и время проверки обновлений | C | Дата и время проверки изменений сообщения о месте назначения, как указано в Таблице 3, предоставляются компетентными органами государства-члена ЕС отправления в случае изменения места назначения. | Указывается местное время. | Дата Время | |
| 2 | Торговец Грузоотправитель | R | ||||
| a | Акцизный номер торговца | R | Указать действительный регистрационный номер SEED уполномоченного заведующего складом или зарегистрированного грузоотправителя. | an13 | ||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 3 | Торговец Место отправления | C | «R» если в графе 9d проставлен код типа источника «1» | |||
| a | Указание на налоговый склад | R | Указать действительный регистрационный номер SEED налогового склада отправления. | an13 | ||
| b | Имя/наименование торговца | O | an..182 | |||
| c | Название улицы | O | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | O | an..10 | |||
| f | Город | O | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 4 | Пункт отправления — импорт | C | «R», если в графе 9d проставлен код типа источника «2». | |||
| a | Идентификационный номер пункта отправления | R | Указать код таможенного управления, которое отвечает за выпуск в свободное обращение. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. Указать код таможенного управления, которое имеется в перечне таможенных управлений. | an8 | ||
| 5 | Торговец — грузополучатель | C | «R», кроме сообщений типа «2 - направление в целях экспорта с таможенной очисткой на местном уровне» или кода 8 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | |||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 6 типа места назначения; - этот элемент данных не применяется для кода 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | Для кодов типа места назначения: - 1, 2, 3 и 4: указать действительный регистрационный номер SEED уполномоченного заведующего складом или зарегистрированного грузополучателя; - 6: указать идентификационный номер НДС лица, представляющего грузоотправителя в пункте экспорта. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| h | Номер экономических операторов (EORI) | C | - «O» для кода 6 типа места назначения; - этот элемент данных не применяется для кодов 1, 2, 3, 4, 5 и 8 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | Указать номер EORI лица, ответственного за подачу экспортной декларации, как предусмотрено Статьей 21(5) Директивы 2008/118/ЕС. | an..17 | |
| 6 | Дополнительный торговец — грузополучатель | C | «R» для кода 5 типа места назначения (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | |||
| a | Код государства-члена ЕС | R | Указать государство-член ЕС назначения с использованием кодов государств-членов ЕС, представленных в Перечне кодов 3 Приложения II к настоящему Регламенту. | a2 | ||
| b | Серийный номер сертификата об освобождении | D | «R», если серийный номер указан в сертификате об освобождении от уплаты акцизных пошлин, который предусмотрен Регламентом Европейской Комиссии (ЕС) 31/96. <1> | an..255 | ||
| 7 | Торговец — Пункт доставки | C | - «R» для кодов 1 и 4 типа места назначения; - «O» для кодов 2, 3 и 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | Указать фактический пункт доставки акцизных товаров. Для кода 2 типа места назначения, группа данных: - представляет собой «O» для e-AD, если государство-член ЕС отправления может заполнить эту графу, указав в ней адрес зарегистрированного грузополучателя, как определено в SEED; - не применяется к проекту e-AD. | ||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кода 1 типа места назначения; - «O» для кодов 2, 3 и 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a.) | Для кодов типа места назначения: - 1: указать действительный регистрационный номер SEED налогового склада места назначения; - 2, 3 и 5: указать идентификационный номер НДС или любой иной идентификационный номер. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 5 типа места назначения; - «O» для кода 4 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | an..182 | ||
| c | Название улицы | C | Для граф 7c, 7e и 7f: - «R» для кодов 2, 3, 4 и 5 типа места назначения; - «O» для кода 1 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | an..65 | ||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | C | an..10 | |||
| f | Город | C | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 8 | Пункт доставки — Таможня | C | «R» в случае экспорта (код 6 типа места назначения) (См. коды типов мест назначения в графе 1a). | |||
| a | Идентификационный номер пункта | R | Указать код пункта экспорта, где подается экспортная декларация. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. Указать код таможенного управления, имеющегося в перечне таможенных управлений, которое выполняет экспортную функцию. | an8 | ||
| 9 | e-AD | R | ||||
| a | Локальный идентификационный номер | R | Уникальный серийный номер, присвоенный e-AD грузоотправителем, который идентифицирует партию в документах грузоотправителя. | an..22 | ||
| b | Номер счета | R | Указать номер счета, выставленного в отношении товаров. Если счет еще не подготовлен, следует указать номер товарной накладной или иного транспортного документа. | an..35 | ||
| c | Дата счета | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | Дата документа указана в графе 9b. | Дата | |
| d | Код типа источника | R | Возможные значения для источника перемещения: 1 = Источник — Налоговый склад (в случаях, указанных в Статье 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 2 = Происхождение — Импорт (в случаях, указанных в Статье 17(1)(b) Директивы 2008/118/ЕС). | n1 | ||
| e | Дата отправки | R | Дата начала перемещения в соответствии со Статьей 20(1) Директивы 2008/118/ЕС. Указанная дата не должна превышать 7 дней с даты направления проекта e-AD. Датой отправки может быть прошлая дата в случае, указанном в Статье 26 Директивы 2008/118/ЕС. | Дата | ||
| f | Время отправки | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | Время начала перемещения в соответствии со Статьей 20(1) Директивы 2008/118/ЕС. Указывается местное время. | Время | |
| g | Первичный ARC | D | Должен быть предоставлен компетентными органами государства-члена ЕС отправления после подтверждения новых e-AD по итогам проверки сообщения «Разделение перемещения на этапы» (Таблица 5). | Следует указать ARC замененного e-AD. | an21 | |
| 9.1 | Импортный SAD | C | «R», если в графе 9d введен код типа источника «2» (импорт). | 9x | ||
| a | Номер импортного SAD | R | Номер SAD предоставляется грузоотправителем в момент направления проекта e-AD либо компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта e-AD. | Указать номер(а) единого(-ых) административного(-ых) документа(-ов), используемого(-ых) для выпуска соответствующих товаров в свободное обращение. | an..21 | |
| 10 | Пункт компетентных органов при отправлении | R | ||||
| a | Идентификационный номер пункта | R | Указать код пункта компетентных органов государства-члена ЕС отправления, которые ответственны за осуществление контроля в пункте отправления. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. | an8 | ||
| 11 | Гарантия перемещения | R | ||||
| a | Код типа гаранта | R | Указать лицо (лиц), ответственное(-ых) за предоставление гарантии, с использованием кода типов гаранта, указанных в Перечне кодов 6 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..4 | ||
| 12 | Торговец-Гарант | C | «R», если применяется один из следующих кодов типа гаранта: 2, 3, 12, 13, 23, 24, 34, 123, 124, 134, 234 или 1234 (См. Перечень 6 кодов типа гаранта Приложения II к настоящему Регламенту). | Указать перевозчика и/или собственника товаров, если они предоставляют гарантию. | 2x | |
| a | Акцизный номер торговца | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | Указать действительный регистрационный номер SEED или идентификационный номер НДС перевозчика или собственника акцизных товаров. | an13 | |
| b | Номер НДС | O | an..14 | |||
| c | Имя/наименование торговца | C | Для граф 12c, d, f и g: «O», если указан Акцизный номер торговца; в иных случаях - «R». | an..182 | ||
| d | Название улицы | C | an..65 | |||
| e | Номер улицы | O | an..11 | |||
| f | Почтовый код | C | an..10 | |||
| g | Город | C | an..50 | |||
| h | NAD_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 13 | Перевозка | R | ||||
| a | Код вида перевозки | R | Указать вид перевозки на момент начала перемещения с использованием кодов, содержащихся в Перечне кодов 7 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..2 | ||
| b | Дополнительная информация | C | «R», если в качестве кода вида перевозки указано «Иное». В иных случаях - «O». | Предоставить текстовое описание вида перевозки. | an..350 | |
| c | Дополнительная информация_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 14 | Торговец-организатор перевозки | C | «R» для идентификации лица, ответственного за организацию первой перевозки, если в графе 1c указано значение «3» или «4». | |||
| a | Номер НДС | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | an..14 | ||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 15 | Торговец-первый перевозчик | O | Государство-член ЕС отправление может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | Указать лицо, которое осуществляет первую перевозку. | ||
| a | Номер НДС | O | an..14 | |||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 16 | Информация о перевозке | R | 99x | |||
| a | Код транспортной единицы | R | Указать код(-ы) транспортной единицы, относящейся к виду перевозки, который указана в графе 13a. См. Перечень кодов 8 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..2 | ||
| b | Идентификация транспортных единиц | C | «R», если указанный код транспортной единицы отличается от 5 (См. графу 16a). | Указать регистрационный номер транспортной(-ых) единицы (единиц), если указанный код транспортной единицы отличается от 5. | an..35 | |
| c | Идентификация коммерческих пломб | D | «R» при использовании коммерческих пломб. | Предоставить идентификационные данные коммерческих пломб, если они используются для опломбирования транспортной единицы. | an..35 | |
| d | Информация о пломбе | O | Предоставить любую дополнительную информацию о таких коммерческих пломбах (например, вид используемых пломб). | an..350 | ||
| e | Информация о пломбе_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| f | Дополнительная информация | O | Предоставить любую дополнительную информацию о перевозке, например идентификационные данные следующего перевозчика, информацию о транспортных единицах, используемых в дальнейшем. | an..350 | ||
| g | Дополнительная информация_LNG | C | «R», если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 17 | Основная часть e-AD | R | Следует использовать отдельную группу данных для каждого продукта в партии товара. | 999x | ||
| a | Уникальный идентификационный номер записи в основной части | R | Указать уникальный порядковый номер, начиная с 1. | n..3 | ||
| b | Код акцизного продукта | R | Указать применимый код акцизного продукта, см. Перечень кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. | an4 | ||
| c | Код CN | R | Указать применимый код CN на дату отправления Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n8 | ||
| d | Количество | R | Указать количество (выраженное в единицах измерения, связанных с кодом продукта — см. Перечни кодов 11 и 12 Приложения II к настоящему Регламенту). В случае перемещения товаров зарегистрированному грузополучателю, указанному в Статье 19(3) Директивы 2008/118/ЕС, количество не должно превышать то количество, которое ему разрешено получать. В случае перемещения товаров освобожденной от налогообложения организации, указанной в Статье 12 Директивы 2008/118/ЕС, количество не должно превышать то количество, которое предусмотрено сертификатом об освобождении от уплаты акцизных пошлин. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,3 | ||
| e | Вес брутто | R | Указать вес брутто партии товара (акцизные товары в упаковке) | n..15,2 | ||
| f | Вес нетто | R | Указать вес акцизных товаров без упаковки (для алкоголя и алкогольных напитков, энергетических продуктов и всех табачных изделий, кроме сигарет) Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,2 | ||
| g | Процентное содержание спирта | C | «R» если применимо для соответствующих акцизных товаров | Указать процентное содержание спирта (объемная концентрация при температуре 20 °C), если применимо в соответствии с Перечнем кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..5,2 | |
| h | Градус Плато | D | «R» если государство-член ЕС отправления и/или государство-член ЕС назначения облагает пиво налогом на основе градуса Плато | Для пива указать градус Плато, если государство-член ЕС отправления и/или государство-член ЕС назначения облагает пиво налогом на этой основе. См. Перечень кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..5,2 | |
| i | Гербовые марки | O | Указать дополнительную информацию о гербовых марках, требуемую государством-членом ЕС назначения. | an..350 | ||
| j | Гербовые марки_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| k | Отметка об использовании гербовой марки | D | «R» при использовании гербовых марок | Указать «1», если товары имеют или содержат гербовые марки, или «0», если товары не имеют или не содержат гербовых марок. | n1 | |
| l | Обозначение происхождения товара | O | Данная графа может быть использована для подтверждения: 1. в случае определенных вин — защищенного обозначения происхождения или географического указания (PDO или PGI), а также года производства винного(-ых) сорта(-ов) винограда в соответствии со Статьями 24 и 31 Регламента (EC) 436/2009 Европейской Комиссии <2>. Подтверждение должно быть сформулировано следующим образом: «Настоящим подтверждается, что описанный продукт был произведен в соответствии с нормами, предусмотренными в Регламенте (ЕС) 1308/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС <3>, а также в имплементирующих его актах и актах делегированного законодательства». Если товар имеет PDO или PGI, после формулировки следует указать наименование(-я) PDO или PGI и их зарегистрированные(-ые) номер(-а), как предусмотрено в Статье 18 Регламента (ЕС) 607/2009 Европейской Комиссии <4>. 2. в случае определенных спиртных напитков, для которых сбыт относится к категории или категориям спиртных напитков, — указание происхождения (GI) или возраст товара согласно соответствующему законодательству Европейского Союза о спиртных напитках (в частности, Статьям 4, 12(3) и 15, а также Приложения II Регламента (ЕС) 110/2008 Европейского Парламента и Совета ЕС <5>). Подтверждение должно быть сформулировано следующим образом: «Настоящим подтверждается, что описанный(-ые) продукт(-ы) был(-и) реализован(-ы) и маркирован(-ы) в соответствии с требованиями Статей 4, 12(3) и 15 и Приложения II Регламента (ЕС) 110/2008, а также требованиями имплементирующих его актов и актов делегированного законодательства». 3. для пива, сваренного независимой малой пивоварней, как определено Директивой Совета ЕС 92/83/ЕЭС <6>, в отношении которого поступает заявление о снижении ставок акцизных пошлин в государстве-члене ЕС назначения. Подтверждение должно быть сформулировано следующим образом: «Настоящим подтверждается, что описанный продукт был сварен независимой малой пивоварней»; 4. для этилового спирта, дистиллированного малым спиртовым заводом, как определено Директивой Совета ЕС 92/83/ЕЭС, в отношении которого поступает заявление о снижении ставок акцизных пошлин в государстве-члене ЕС назначения. Подтверждение должно быть сформулировано следующим образом: «Настоящим подтверждается, что описанный продукт был произведен малым спиртовым заводом». | an..350 | ||
| m | Обозначение происхождения товара_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| n | Размеры производителя | O | Для пива или спиртных напитков, в отношении которых требуется подтверждение, как указано в поле 17l (Обозначение происхождения товара), указать годовой объем производства за прошлый год в гектолитрах пива или в гектолитрах чистого спирта соответственно. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15 | ||
| o | Плотность | C | «R» если применимо для соответствующих акцизных товаров | Указать плотность при температуре 15 °C, если применимо в соответствии с Перечнем кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..5,2 | |
| p | Коммерческое описание | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение сделать эти данные требуемыми. | Предоставить коммерческое описание товаров в целях идентификации транспортируемых продуктов. При бестарной перевозке вин, указанных в параграфах 1 — 9, 15 и 16 Приложения IV к Регламенту (ЕС) 1308/2013, описание продукта должно содержать факультативную информацию, предусмотренную Статьей 120 указанного Регламента, при условии, что такая информация нанесена на этикетку или нанесение такой информации на этикетку планируется. | an..350 | |
| q | Коммерческое описание_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| r | Фирменное название продуктов | D | «R» если акцизные товары имеют фирменное название. Государство-член ЕС отправления может принять решение о том, что не следует указывать фирменное название транспортируемых продуктов, если оно указано в счете-фактуре или в иных коммерческих документах, указанных в графе 9b | Указать фирменное название продуктов, если применимо. | an..350 | |
| s | Фирменное название продуктов_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 17.1 | Упаковка | R | 99x | |||
| a | Код вида упаковки | R | Указать вид упаковки, используя один из кодов из Перечня кодов 9 Приложения II к настоящему Регламенту. | an2 | ||
| b | Количество мест | C | «R» если отмечено «Исчислимо» | Указать количество мест, если оно исчислимо в соответствии с Перечнем кодов 9 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..15 | |
| c | Идентификация коммерческих печатей | D | «R» при использовании коммерческих печатей. | Предоставить идентификационные данные коммерческих печатей, если они используются для опечатывания упаковки. | an..35 | |
| d | Информация о печати | O | Предоставить любую дополнительную информацию о таких коммерческих печатях (например, вид используемых печатей). | an..350 | ||
| e | Информация о печати_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 17.2 | Вина | D | «R» для вин, включенных в Часть XII Приложения I к Регламенту (ЕС) 1308/2013 | |||
| a | Категория вин | R | Для вин, включенных в Часть XII Приложения I к Регламенту (ЕС) 1308/2013, указать одно из следующих значений: 1 = Вино со знаком PDO/PGI; 2 = Сортовое вино без знака PDO/PGI; 3 = Вино со знаком PDO или PGI; 4 = Импортное вино; 5 = Иное. | n1 | ||
| b | Код зоны виноделия | D | «R» для больших партий вин (номинальным объемом более 60 литров). | Указать зону виноделия, из которой происходит транспортируемый продукт в соответствии с Дополнением 1 Приложения VII к Регламенту (ЕС) 1308/2013. | n..2 | |
| c | Третья страна происхождения | C | «R» если в графе 17.2a отмечена категория вин «4» (Импортное вино). | Указать «Код страны», перечисленный в Перечне кодов 4 Приложения II, но не представленный в Перечне кодов 3 Приложения II к настоящему Регламенту, и за исключением «Кода страны» «GR». | a2 | |
| d | Иная информация | O | an..350 | |||
| e | Иная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 17.2.1 | Код технологической операции | D | «R» для больших партий вин (номинальным объемом более 60 литров). | 99x | ||
| a | Код технологической операции | R | Указать один «Код» или несколько «Кодов технологической операции» в соответствии с перечнем, содержащимся в пункте 1.4(b) части B Приложения VI к Регламенту (ЕС) Европейской Комиссии 436/2009. | n..2 | ||
| 18 | Документ Сертификат | O | 9x | |||
| a | Краткое описание документа | C | «R» если не использовано поле данных 18c. | Предоставить описание любого сертификата, который относится к транспортируемым товарам, например, Сертификат обозначения происхождения товара, указанный в графе 17l. | an..350 | |
| b | Краткое описание документа_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| c | Идентификационный номер документа | C | «R» если не использовано поле данных 18a. | Указать регистрационный номер любого сертификата, который относится к транспортируемым товарам. | an..350 | |
| d | Идентификационный номер документа_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| <1> Регламент (ЕС) Европейской Комиссии 31/96 от 10 января 1996 г. о сертификате на освобождение от акцизных пошлин (ОЖ № L 8, 11.1.1996, стр. 11). <2> Регламент (ЕС) Европейской Комиссии 436/2009 от 26 мая 2009 г. об установлении требований по применению Регламента (ЕС) Совета ЕС 479/2008 в отношении реестра виноградников, обязательного декларирования и сбора информации для мониторинга рынка вина, документов, сопровождающих партии винодельческой продукции, и ведения реестров в винодельческой отрасли (ОЖ № L 128, 27.5.2009, стр. 15). <3> Регламент (ЕС) 1308/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС от 17 декабря 2013 г. об установлении единой организации рынка сельскохозяйственной продукции и об отмене Регламентов (ЕЭС) 922/72, (ЕЭС) 234/79, (ЕС) 1037/2001 и (ЕС) 1234/2007 Совета ЕС (ОЖ № L 347, 20.12.2013, стр. 67). <4> Регламент (ЕС) 607/2009 Европейской Комиссии от 14 июля 2009 г. об отдельных специальных правилах применения Регламента 479/2008 Совета ЕС в отношении защищенных обозначений места происхождения продукции и географических указаний, традиционных терминов, маркировки и представлении на рынке отдельной продукции винной отрасли (ОЖ № L 193, 24.7.2009, стр. 60). <5> Регламент (ЕС) 110/2008 Европейского Парламента и Совета ЕС от 15 января 2008 г. об определении, описании, представлении на рынке, маркировке и защите наименований мест происхождения спиртных напитков (ОЖ № L 39, 13.2.2008, стр. 16). <6> Директива 92/83/ЕЭС Совета ЕС от 19 октября 1992 г. о гармонизации структуры акцизных сборов на алкоголь и алкогольные напитки (ОЖ № L 316, 31.10.1992, стр. 21). | ||||||
(указана в Статье 4(1) настоящего Регламента)
| A | B | C | D | E | F | G |
| 1 | Символ | R | ||||
| a | Дата и время проверки и аннулирования | C | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта сообщения об аннулировании | Указывается местное время. | Дата Время | |
| 2 | Перемещение акцизных товаров e-AD | R | ||||
| a | ARC | R | Указать ARC e-AD, в отношении которого запрашивается аннулирование. | an21 | ||
| 3 | Аннулирование | R | ||||
| a | Причина аннулирования | R | Указать причину аннулирования e-AD с использованием Перечня кодов 10 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..1 | ||
| b | Дополнительная информация | C | - «R» если причина аннулирования 0; - «O» если причина аннулирования 1, 2, 3 или 4 (см. графу 3a). | Предоставить любую дополнительную информацию относительно отмены e-AD. | an..350 | |
| c | Дополнительная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| A | B | C | D | E | F | G |
| 1 | Символ | R | ||||
| a | Дата и время проверки изменения места назначения | C | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта сообщения об изменении места назначения. | Указывается местное время. | Дата Время | |
| 2 | Внесение изменений в e-AD | R | ||||
| a | Порядковый номер | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления после проверки проекта сообщения об изменении места назначения. | Первой проверке e-AD присваивается номер 1, который увеличивается на 1 при каждом изменении места назначения. | n..2 | |
| b | ARC | R | Указать ARC e-AD, в отношении которого меняется место назначения | an21 | ||
| c | Время в пути | D | «R» если время в пути изменяется вследствие изменения места назначения. | Указать обычный срок, необходимый для перевозки с учетом вида транспортного средства и соответствующего расстояния, выраженный в часах (H) или днях (D), за которыми следует двузначное число (например, H12 или D04). Значение «H» должно быть меньше или равно 24. Значение «D» должно быть меньше или равно 92. | an3 | |
| d | Организация смены транспортного средства | D | «R» при изменении лица, ответственного за организацию транспорта, вследствие изменения места назначения. | Указать лицо, ответственное за организацию транспорта, с использованием одного из следующих значений: 1 = Грузоотправитель; 2 = Грузополучатель; 3 = Собственник товаров; 4 = Иное. | n1 | |
| e | Номер счета | D | «R» если номер счета изменяется вследствие изменения места назначения. | Указать номер счета, выставленного в отношении товаров. Если счет еще не подготовлен, следует указать номер товарной накладной или иного транспортного документа. | an..35 | |
| f | Дата счета | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R», если номер счета изменяется вследствие изменения места назначения. | Дата документа указана в графе 2e. | Дата | |
| g | Код вида перевозок | D | «R» если вид перевозок изменяется вследствие изменения места назначения. | Указать вид перевозок с использованием Перечня кодов 7 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..2 | |
| h | Дополнительная информация | C | «R» если в качестве кода вида перевозки указано «Иное» В иных случаях «O». | Предоставить текстовое описание вида перевозки. | an..350 | |
| i | Дополнительная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 3 | Новое место назначения | R | ||||
| a | Код типа места назначения | R | Указать новое место назначения перемещения, используя одно из следующих значений: 1 = Налоговый склад (пункт (i) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 2 = Зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 3 = Временно зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) и Статья 19(3) Директивы 2008/118/ЕС); 4 = Прямая поставка (Статья 17(2) Директивы 2008/118/ЕС); 6 = Экспорт (пункт (iii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС). | n1 | ||
| 4 | Торговец — Новый грузополучатель | D | «R» если грузополучатель меняется вследствие изменения места назначения. | |||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 6 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | Для кодов типа места назначения: - 1, 2, 3 и 4: указать действительный регистрационный номер SEED уполномоченного заведующего складом или зарегистрированного грузополучателя; - 6: указать идентификационный номер НДС лица, представляющего грузоотправителя в пункте экспорта. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| h | Номер экономических операторов (EORI) | C | - «O» для кода 6 типа места назначения; - этот элемент данных не применяется для кодов 1, 2, 3 и 4 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a). | Указать номер EORI лица, ответственного за подачу экспортной декларации, как предусмотрено Статьей 21(5) Директивы 2008/118/ЕС. | an..17 | |
| 5 | Торговец — Место доставки | C | - «R» для кодов 1 и 4 типа места назначения; - «O» для кодов 2 и 3 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | Указать фактический пункт доставки акцизных товаров. Для кода 2 типа места назначения, группа данных: - представляет собой «O» после успешной проверки проекта сообщения о месте назначения, если государство-член ЕС отправления может заполнить эту графу, указав в ней адрес зарегистрированного грузополучателя, как определено в SEED; - не применяется к проекту проекта сообщения о месте назначения. | ||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кода 1 типа места назначения; - «O» для кодов 2 и 3 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | Для кодов типа места назначения: - 1: указать действительный регистрационный номер SEED налогового склада места назначения; - 2 и 3: указать идентификационный номер НДС или любой иной идентификационный номер. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | C | - «R» для кодов 1, 2 и 3 типа места назначения; - «O» для кода 4 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | an..182 | ||
| c | Название улицы | C | Для граф 5c, 5e и 5f: - «R» для кодов 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 1 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | an..65 | ||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | C | an..10 | |||
| f | Город | C | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 6 | Пункт доставки — Таможня | C | «R» в случае экспорта (код 6 типа места назначения) (См. коды типов мест назначения в графе 3a) | |||
| a | Идентификационный номер пункта | R | Указать код пункта экспорта, где подается экспортная декларация в соответствии со Статьей 161(5) Регламента (ЕЭС) Совета ЕС 2913/92. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. Указать код таможенного управления, имеющегося в перечне таможенных управлений, которое выполняет экспортную функцию. | an8 | ||
| 7 | Торговец — Новый организатор перевозки | C | «R» для обозначения лица, ответственного за организацию перевозки, если в графе 2d проставлено значение «3» или «4». | |||
| a | Номер НДС | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | an..14 | ||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 8 | Торговец — Новый перевозчик | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R», если перевозчик меняется вследствие изменения места назначения. | Указать новое лицо, осуществляющее перевозку. | ||
| a | Номер НДС | O | an..14 | |||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 9 | Информация о перевозке | D | «R» если информация о перевозке изменилась вследствие изменения места назначения. | 99x | ||
| a | Код транспортной единицы | R | Указать код(-ы) транспортной единицы, относящейся к виду перевозки, который указана в графе 2g. См. Перечень кодов 8 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..2 | ||
| b | Идентификация транспортных единиц | C | «R» если указанный код транспортной единицы отличается от 5 (См. графу 9a) | Указать регистрационный номер транспортной(-ых) единицы (единиц), если код транспортной единицы отличается от 5. | an..35 | |
| c | Идентификация коммерческих пломб | D | «R» при использовании коммерческих пломб. | Предоставить идентификационные данные коммерческих пломб, если они используются для опломбирования транспортной единицы. | an..35 | |
| d | Информация о пломбе | O | Предоставить любую дополнительную информацию о таких коммерческих пломбах (например, вид используемых пломб). | an..350 | ||
| e | Информация о пломбе_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту. | a2 | |
| f | Дополнительная информация | O | Предоставить любую дополнительную информацию о перевозке, например идентификационные данные следующего перевозчика, информацию о транспортных единицах, используемых в дальнейшем. | an..350 | ||
| g | Дополнительная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
(указана во втором подпараграфе Статьи 5(3),
в Статье 5(6) и в пункте (b) Статьи 6(2)
настоящего Регламента)
Уведомление
об изменении места назначения/Уведомление о разделении
перемещения на этапы
| A | B | C | D | E | F | G |
| 1 | Уведомление об акцизных товарах | R | ||||
| a | Тип уведомления | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС назначения (при Уведомлении об изменении места назначения) или компетентными органами государства-члена ЕС отправления (при Уведомлении о разделении перемещения на этапы). | Указать причину уведомления с использованием одного из следующих значений: 1 = Изменение места назначения; 2 = Разделение перемещения на этапы. | n1 | |
| b | Дата и время уведомления | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС назначения (при Уведомлении об изменении места назначения) или компетентными органами государства-члена ЕС отправления (при Уведомлении о разделении перемещения на этапы). | Указывается местное время. | Дата Время | |
| c | ARC | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС назначения (при Уведомлении об изменении места назначения) или компетентными органами государства-члена ЕС отправления (при Уведомлении о разделении перемещения на этапы). | Указать ARC e-AD, в отношении которого предоставляется уведомление. | an21 | |
| d | Порядковый номер | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС назначения (при Уведомлении об изменении места назначения) или компетентными органами государства-члена ЕС отправления (при Уведомлении о разделении перемещения на этапы). | Указать порядковый номер e-AD. Первой проверке e-AD присваивается номер 1, который увеличивается на 1 при каждом изменении места назначения. | n..2 | |
| 2 | Последующий ARC | C | «R» если в графе 1a указан тип уведомления 2. Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления. | 9х | ||
| a | ARC | R | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС отправления. | an21 | ||
(указана в Статье 6(1) и в Статье 8(2)
настоящего Регламента)
| A | B | C | D | E | F | G |
| 1 | Разделение e-AD на этапы | R | ||||
| a | Первичный ARC | R | Указать ARC e-AD, подлежащего разделению на этапы. См. Перечень кодов 2 Приложения II к настоящему Регламенту | an21 | ||
| 2 | Государство-член ЕС Разделения на этапы | R | ||||
| a | Код государства-члена ЕС | R | Указать государство-член ЕС, на территории которого осуществляется разделение перемещения на этапы с использованием кода государства-члена ЕС, указанного в Перечне кодов 3 Приложения II к настоящему Регламенту. | a2 | ||
| 3 | Информация о разделении e-AD | R | Разделение осуществляется путем замены соответствующего e-AD двумя или несколькими новыми документами. | 9x | ||
| a | Местный справочный номер | R | Уникальный серийный номер, который грузоотправитель присваивает каждому e-AD и который идентифицирует партию товара в документах грузоотправителя. | an..22 | ||
| b | Время в пути | D | «R» если время в пути изменяется вследствие разделения перемещения. | Указать обычный срок, необходимый для перевозки с учетом вида транспортного средства и соответствующего расстояния, выраженный в часах (H) или днях (D), за которыми следует двузначное число (например, H12 или D04). Значение «H» должно быть меньше или равно 24. Значение «D» должно быть меньше или равно 92. | an3 | |
| c | Организация смены транспортного средства | D | «R» при изменении лица, ответственного за организацию транспорта, вследствие разделения перемещения. | Указать лицо, ответственное за организацию транспорта, с использованием одного из следующих значений: 1 = Грузоотправитель; 2 = Грузополучатель; 3 = Собственник товаров; 4 = Иное. | n1 | |
| 3.1 | Новое место назначения | R | ||||
| a | Код типа места назначения | R | Указать новое место назначения перемещения, используя одно из следующих значений: 1 = Налоговый склад (пункт (i) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 2 = Зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 3 = Временно зарегистрированный грузополучатель (пункт (ii) Статьи 17(1)(a) и Статья 19(3) Директивы 2008/118/ЕС); 4 = Прямая поставка (Статья 17(2) Директивы 2008/118/ЕС); 6 = Экспорт (пункт (iii) Статьи 17(1)(a) Директивы 2008/118/ЕС); 8 = Место назначения неизвестно (грузополучатель неизвестен; Статья 22 Директивы 2008/118/ЕС). | n1 | ||
| 3.2 | Торговец — Новый грузополучатель | C | «O» если введен код типа места назначения, отличный от 8 (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | Для кодов типов мест назначения: - 1, 2, 3, 4 и 6: При смене грузополучателя вследствие разделения перемещения следует обозначить эту группу данных символом «R». | ||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 6 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | Для кодов типа места назначения: - 1, 2, 3 и 4: указать действительный регистрационный номер SEED уполномоченного заведующего складом или зарегистрированного грузополучателя; - 6: указать идентификационный номер НДС лица, представляющего грузоотправителя в пункте экспорта. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| h | Номер экономических операторов (EORI) | C | - «O» для кода 6 типа места назначения; - этот элемент данных не применяется для кодов 1, 2, 3, 4 и 8 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a). | Указать номер EORI лица, ответственного за подачу экспортной декларации, как предусмотрено Статьей 21(5) Директивы 2008/118/ЕС. | an..17 | |
| 3.3 | Торговец — Место доставки | C | - «R» для кодов 1 и 4 типа места назначения; - «O» для кодов 2 и 3 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | |||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кода 1 типа места назначения; - «O» для кодов 2 и 3 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | Для кодов типа места назначения: - 1: указать действительный регистрационный номер SEED налогового склада места назначения; - 2 и 3: указать идентификационный номер НДС или любой иной идентификационный номер. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | C | - «R» для кодов 1, 2 и 3 типа места назначения; - «O» для кода 4 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | an..182 | ||
| c | Название улицы | C | Для граф 3.3c, 3.3e и 3.3f: - «R» для кодов 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 1 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | an..65 | ||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | C | an..10 | |||
| f | Город | C | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | C | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 3.4 | Пункт доставки — Таможня | C | «R» в случае экспорта (код 6 типа нового места назначения). (См. коды типов мест назначения в графе 3.1a) | |||
| a | Идентификационный номер пункта | R | Указать код пункта экспорта, где подается экспортная декларация в соответствии со Статьей 161(5) Регламента (ЕЭС) Совета ЕС 2913/92. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. Указать код таможенного управления, имеющегося в перечне таможенных управлений, которое выполняет экспортную функцию. | an8 | ||
| 3.5 | Торговец — Новый организатор перевозки | C | «R» для обозначения лица, ответственного за организацию перевозки, если в графе 3c проставлено значение «3» или «4». | |||
| a | Номер НДС | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R». | an..14 | ||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 3.6 | Торговец — Новый перевозчик | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение об обозначении этих данных символом «R», если перевозчик меняется вследствие разделения перемещения. | Указать новое лицо, осуществляющее перевозку. | ||
| a | Номер НДС | O | an..14 | |||
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| 3.7 | Информация о перевозке | D | «R», если информация о перевозке изменилась вследствие разделения перемещения. | 99x | ||
| a | Код транспортной единицы | R | Указать код(-ы) транспортной единицы. См. Перечень кодов 8 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..2 | ||
| b | Идентификация транспортных единиц | C | «R» если указанный код транспортной единицы отличается от 5. (См. графу 3.7a) | Указать регистрационный номер транспортной(-ых) единицы (единиц), если код транспортной единицы отличается от 5. | an..35 | |
| c | Идентификация коммерческих пломб | D | «R» при использовании коммерческих пломб. | Предоставить идентификационные данные коммерческих пломб, если они используются для опломбирования транспортной единицы. | an..35 | |
| d | Информация о пломбе | O | Предоставить любую дополнительную информацию о таких коммерческих пломбах (например, вид используемых пломб). | an..350 | ||
| e | Информация о пломбе_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту. | a2 | |
| f | Дополнительная информация | O | Предоставить любую дополнительную информацию о перевозке, например идентификационные данные следующего перевозчика, информацию о транспортных единицах, используемых в дальнейшем. | an..350 | ||
| g | Дополнительная информация_ LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 3.8 | Основная часть e-AD | R | Следует использовать отдельную группу данных для каждого продукта в партии товара. | 999x | ||
| a | Уникальный идентификационный номер записи в основной части | R | Указать уникальный идентификационный номер записи в основной части в отношении продукта, который указан в первоначальном разделенном e-AD. Идентификационный номер записи в основной части должен быть уникальным для «Информации о разделенном e-AD». Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..3 | ||
| b | Код акцизного продукта | R | Указать применимый код акцизного продукта, см. Перечень кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. | an4 | ||
| c | Код CN | R | Указать применимый код CN на дату подачи информации о разделении перемещения. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n8 | ||
| d | Количество | R | Указать количество (выраженное в единицах измерения, связанных с кодом продукта — см. Перечни кодов 11 и 12 Приложения II к настоящему Регламенту). В случае перемещения товаров зарегистрированному грузополучателю, указанному в Статье 19(3) Директивы 2008/118/ЕС, количество не должно превышать то количество, которое ему разрешено получать. В случае перемещения товаров освобожденной от налогообложения организации, указанной в Статье 12 Директивы 2008/118/ЕС, количество не должно превышать то количество, которое предусмотрено сертификатом об освобождении от уплаты акцизных пошлин. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,3 | ||
| e | Вес брутто | R | Указать вес брутто партии товара (акцизные товары в упаковке). Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,2 | ||
| f | Вес нетто | R | Указать вес акцизных товаров без упаковки. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,2 | ||
| i | Гербовые марки | O | Указать дополнительную информацию о гербовых марках, требуемую государством-членом ЕС назначения | an..350 | ||
| j | Гербовые марки_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| k | Отметка об использовании гербовой марки | D | «R» при использовании гербовых марок. | Указать «1», если товары имеют или содержат гербовые марки, или «0», если товары не имеют или не содержат гербовых марок. | n1 | |
| o | Плотность | C | «R» если применимо для соответствующих акцизных то товаров. | Указать плотность при температуре 15 °C, если применимо в соответствии с Перечнем кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..5,2 | |
| p | Коммерческое описание | O | Государство-член ЕС отправления может принять решение о том, чтобы сделать эти данные обязательными. | Предоставить коммерческое описание товаров в целях идентификации транспортируемых продуктов. | an..350 | |
| q | Коммерческое описание_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| r | Фирменное название продуктов | D | «R» если акцизные товары имеют фирменное название. | Указать фирменное название продуктов, если применимо. | an..350 | |
| s | Фирменное название продуктов_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 3.8.1 | Упаковка | R | 99x | |||
| a | Код вида упаковки | R | Указать вид упаковки, используя один и кодов из Перечня кодов 9 Приложения II к настоящему Регламенту. | an2 | ||
| b | Количество мест | C | «R» если отмечено «Исчислимо». | Указать количество мест, если оно исчислимо в соответствии с Перечнем кодов 9 Приложения II к настоящему Регламенту. | n..15 | |
| c | Идентификация коммерческих печатей | D | «R» при использовании коммерческих печатей. | Предоставить идентификационные данные коммерческих печатей, если они используются для опечатывания упаковки. | an..35 | |
| d | Информация о печати | O | Предоставить любую дополнительную информацию о таких коммерческих печатях (например, вид используемых печатей). | an..350 | ||
| e | Информация о печати_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
(указана в Статье 7 и в Статье 8(3) настоящего Регламента)
| A | B | C | D | E | F | G |
| 1 | Символ | R | ||||
| a | Дата и время проверки отчета о получении/отчета об экспорте | C | Предоставляется компетентными органами государства-члена ЕС назначения/экспорта после проверки отчета о получении/отчета об экспорте. | Указывается местное время. | Дата Время | |
| 2 | Перемещение акцизных товаров e-AD | R | ||||
| a | ARC | R | Указать ARC e-AD. См. Перечень кодов 2 Приложения II к настоящему Регламенту. | an21 | ||
| b | Порядковый номер | R | Указать порядковый номер e-AD. Первой проверке e-AD присваивается номер 1, который увеличивается на 1 при каждом изменении места назначения. | n..2 | ||
| 3 | Торговец — Грузополучатель | C | «R», кроме случаев, когда в качестве элемента данных типа сообщения в соответствующем электронном административном документе указано «2 — направление в целях экспорта с таможенной очисткой на местном уровне» | |||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 4 типа места назначения; - «O» для кода 6 типа места назначения; - Не применяется для кода 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | Для кодов типа места назначения: - 1, 2, 3 и 4: указать действительный регистрационный номер SEED уполномоченного заведующего складом или зарегистрированного грузополучателя; - 6: указать идентификационный номер НДС лица, представляющего грузоотправителя в пункте экспорта. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | R | an..182 | |||
| c | Название улицы | R | an..65 | |||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | R | an..10 | |||
| f | Город | R | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | R | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | ||
| h | Номер экономических операторов (EORI) | C | - «O» для кода 6 типа места назначения; - этот элемент данных не применяется для кодов 1, 2, 3, 4, 5 и 8 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1). | Указать номер EORI лица, ответственного за подачу экспортной декларации, как предусмотрено Статьей 21(5) Директивы 2008/118/ЕС. | an..17 | |
| 4 | Торговец — Пункт доставки | C | - «R» для кодов 1 и 4 типа места назначения; - «O» для кодов 2, 3 и 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | Указать фактический пункт доставки акцизных товаров. | ||
| a | Идентификация торговца | C | - «R» для кода 1 типа места назначения; - «O» для кодов 2, 3 и 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | Для кодов типа места назначения: - 1: указать действительный регистрационный номер SEED налогового склада места назначения; - 2, 3 и 5: указать идентификационный номер НДС или любой иной идентификационный номер. | an..16 | |
| b | Имя/наименование торговца | C | - «R» для кодов 1, 2, 3 и 5 типа места назначения; - «O» для кода 4 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | an..182 | ||
| c | Название улицы | C | Для граф 4c, 4e и 4f: - «R» для кодов 2, 3, 4 и 5 типа места назначения; - «O» для кода 1 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | an..65 | ||
| d | Номер улицы | O | an..11 | |||
| e | Почтовый код | C | an..10 | |||
| f | Город | C | an..50 | |||
| g | NAD_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 5 | Пункт места назначения | C | «R» для кодов 1, 2, 3, 4 и 5 типа места назначения. (См. коды типов мест назначения в графе 1a Таблицы 1) | |||
| a | Справочный номер пункта | R | Указать код офиса компетентного органа государства-члена ЕС назначения, который отвечает за контроль акцизных товаров в месте назначения. См. Перечень кодов 5 Приложения II к настоящему Регламенту. | an8 | ||
| 6 | Отчет о получении/экспорте | R | ||||
| a | Дата прибытия акцизных товаров | R | Дата, на которую перемещение завершается в соответствии со Статьей 20(2) Директивы 2008/118/ЕС. | Дата | ||
| b | Общее заключение по получению | R | Возможные значения: 1 = Сообщение принято и является удовлетворительным; 2 = Сообщение принято, хотя и не является удовлетворительным; 3 = В получении отказано; 4 = В получении частично отказано; 21 = Выдача принята и является удовлетворительной; 22 = Выдача принята, хотя и не является удовлетворительной; 23 = В выдаче отказано. | n..2 | ||
| c | Дополнительная информация | O | Предоставить любую дополнительную информацию о получении акцизных товаров. | an..350 | ||
| d | Дополнительная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
| 7 | Основная часть отчета о получении/экспорте | C | «R» если значение Общего заключения по получению отличается от 1 и 21. (См. графу 6b) | 999x | ||
| a | Уникальный код записи в основной части | R | Указать Уникальный номер записи в основной части соответствующего e-AD (графа 17a Таблицы 1), относящегося к тем же акцизным товарам, что и e-AD, к которому применим один из кодов, за исключением 1 и 21. Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..3 | ||
| b | Указание на избыток или недостаток | D | «R» если избыток или недостаток выявлены в целях соответствующей основной записи. | Возможные значения: S = Недостаток; E = Избыток. | a1 | |
| c | Наблюдаемый избыток или недостаток | C | «R» если в графе 7b имеется указатель. | Указать количество (выраженное в единицах измерения, связанных с кодом продукта — см. Перечни кодов 11 и 12 Приложения II к настоящему Регламенту). | n..15,3 | |
| d | Код акцизного продукта | R | Указать применимый код акцизного продукта, см. Перечень кодов 11 Приложения II к настоящему Регламенту. | an4 | ||
| e | Отклоненное количество | C | «R» если в качестве значения Общего заключения по получению указано 4. (См. графу 6b) | Указать количество по каждой записи в основной части, в отношении которой акцизные товары были отклонены (выраженное в единицах измерения, связанных с кодом продукта — см. Перечни кодов 11 и 12 Приложения II к настоящему Регламенту). Значение этого элемента данных должно быть более нуля. | n..15,3 | |
| 7.1 | Неудовлетворительная причина | D | «R» для каждой записи в основной части, в отношении которой в качестве значения Общего заключения по получению применяется код 2, 3, 4, 22 или 23 (см. графу 6b). | 9x | ||
| a | Неудовлетворительная причина | R | Возможные значения: 0 = Иное; 1 = Избыток; 2 = Недостаток; 3 = Товары повреждены; 4 = Пломба сорвана; 5 = Получен отчет от ECS; 7 = Количество превышает то количество, которое указано во временном разрешении. | n1 | ||
| b | Дополнительная информация | C | - «R» если в качестве кода Неудовлетворительной причины указано 0; - «O» если в качестве кода Неудовлетворительной причины указано 1, 2, 3, 4, 5 или 7. (См. графу 7.1a) | Предоставить любую дополнительную информацию о получении акцизных товаров. | an..350 | |
| c | Дополнительная информация_LNG | C | «R» если использовано соответствующее текстовое поле. | Указать код языка, представленный в Перечне кодов 1 Приложения II к настоящему Регламенту для определения языка, используемого в этой группе данных. | a2 | |
(предусмотрено Статьей 2 настоящего Регламента)
Настоящие коды соответствуют стандарту ISO 639.1 (коды Alpha-2); кроме того, были добавлены два кода, не упомянутые в стандарте, которые применяются для латинской версии языков, использующих нелатинский алфавит, т.е.:
В поле 1 указываются последние две цифры года официального принятия перемещения.
Значение поля 2 соответствует перечню <ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ЕС> (Перечень кодов 3).
В поле 3 необходимо указать уникальный идентификатор перемещения в рамках Системы контроля за перемещением акцизных товаров (EMCS). Государства-члены ЕС определяют порядок использования этого поля, однако каждому перемещению в рамках EMCS необходимо присвоить уникальный номер.
В поле 4 указываются контрольные цифры для всего ARC, которые позволяют выявлять ошибки при наборе ARC.
Коды должны соответствовать стандарту ISO коды Alpha-2 <*> (ISO 3166), ограничиваясь государствами-членами ЕС, за исключением:
<*> Рекомендация № 3 Экономической комиссии ООН об упрощении торговли, третье издание, принята Рабочей группой по упрощению процедур международной торговли, Женева, январь 1996 г., ECE/TRADE/201.
COR состоит из идентификатора Кода страны для государства-члена ЕС (в соответствии с Перечнем кодов 4) и шестизначного буквенно-числового национального номера, например IT0830AB.
| Код | Описание |
|---|---|
| 1 | Грузоотправитель |
| 2 | Перевозчик |
| 3 | Собственник акцизных товаров |
| 4 | Грузополучатель |
| 5 | Гарантия не предоставляется в соответствии со Статьей 18(4)(b) Директивы 2008/118/ЕС. |
| 12 | Совместная гарантия грузоотправителя и перевозчика |
| 13 | Совместная гарантия грузоотправителя и собственника акцизных товаров |
| 14 | Совместная гарантия грузоотправителя и грузополучателя |
| 23 | Совместная гарантия перевозчика и собственника акцизных товаров |
| 24 | Совместная гарантия перевозчика и грузополучателя |
| 34 | Совместная гарантия собственника акцизных товаров и грузополучателя |
| 123 | Совместная гарантия грузоотправителя, перевозчика и собственника акцизных товаров |
| 124 | Совместная гарантия грузоотправителя, перевозчика и грузополучателя |
| 134 | Совместная гарантия грузоотправителя, собственника акцизных товаров и грузополучателя |
| 234 | Совместная гарантия перевозчика, собственника акцизных товаров и грузополучателя |
| 1234 | Совместная гарантия грузоотправителя, перевозчика, собственника акцизных товаров и грузополучателя |
| Код | Описание |
|---|---|
| 1 | Контейнер |
| 2 | Транспортное средство |
| 3 | Трейлер |
| 4 | Трактор |
| 5 | Стационарные транспортные средства |
Следует использовать коды, содержащиеся в графе 31 Приложения 38 к Регламенту (ЕЭС) 2454/93.
| Код | Описание |
|---|---|
| 0 | Иное |
| 1 | Опечатка |
| 2 | Коммерческая сделка приостановлена |
| 3 | Дубликат e-AD |
| 4 | Перемещение не начато на дату отправки |
| EPC | CAT | ЕДИНИЦА | Описание | A | P | D |
| T200 | T | 4 | Сигареты, как определено в Статье 3 Директивы 2011/64/ЕС Совета ЕС <*>, и продукция, рассматриваемая в качестве сигарет, в соответствии со Статьей 22 указанной Директивы | Нет | Нет | Нет |
| T300 | T | 4 | Сигары и сигариллы, как определено в Статье 4 Директивы 2011/64/ЕС Совета ЕС | Нет | Нет | Нет |
| T400 | T | 1 | Тонко нарезанный табак для сворачивания сигарет, как определено в Статье 5(2) Директивы 2011/64/ЕС Совета ЕС. | Нет | Нет | Нет |
| T500 | T | 1 | Курительный табак, как определено в Статье 5(1) Директивы 2011/64/ЕС Совета ЕС, за исключением тонко нарезанного табака для сворачивания сигарет, как определено в Статье 5(2) указанной Директивы, а также продукция, рассматриваемая в качестве курительного табака, кроме тонко нарезанного табака для сворачивания сигарет, в соответствии со Статьей 2(2) указанной Директивы. | Нет | Нет | Нет |
| B000 | B | 3 | Пиво, как определено в Статье 2 Директивы 92/83/ЕЭС | Да | Да | Нет |
| W200 | W | 3 | Неигристое вино и неигристые ферментированные напитки, как определено в Статьях 8(1) и 12(1) Директивы 92/83/ЕЭС | Да | Нет | Нет |
| W300 | W | 3 | Игристое вино и игристые ферментированные напитки, за исключением вина и пива, как определено в Статьях 8(2) и 12(2) Директивы 92/83/ЕЭС | Да | Нет | Нет |
| I000 | I | 3 | Промежуточные продукты, как определено в Статье 17 Директивы 92/83/ЕЭС | Да | Нет | Нет |
| S200 | S | 3 | Спиртные напитки, как определено в первом, втором и третьем абзацах Статьи 20 Директивы 92/83/ЕЭС | Да | Нет | Нет |
| S300 | S | 3 | Этиловый спирт, как определено в первом абзаце Статьи 20 Директивы 92/83/ЕЭС, подпадающий под коды CN 2207 и 2208, за исключением спиртных напитков (S200) | Да | Нет | Нет |
| S400 | S | 3 | Частично денатурированный спирт, подпадающий под действие Статьи 20 Директивы 92/83/ЕЭС, т.е. спирт, который был денатурирован, но который пока не отвечает условиям освобождения, предусмотренным в Статье 27(1)(a) или (b) указанной Директивы, за исключением спиртных напитков (S200) | Да | Нет | Нет |
| S500 | S | 3 | Продукты, содержащие этиловый спирт, как определено в первом абзаце Статьи 20 Директивы 92/83/ЕЭС, подпадающие под коды CN, за исключением кодов 2207 и 2208 | Да | Нет | Нет |
| E200 | E | 2 | Растительные и животные жиры — Продукты, подпадающие под коды CN 1507 — 1518, если они предназначены для использования в качестве горючего для отопительных целей или в качестве моторного топлива (Статья 20(1)(a) Директивы 2003/96/ЕС Совета ЕС <**>) | Нет | Нет | Да |
| E300 | E | 2 | Смазочные материалы (энергетические продукты) — Продукты, подпадающие под коды CN 2707 10, 2707 20, 2707 30 и 2707 50 (Статья 20(1)(b) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E410 | E | 2 | Этилированный бензин, подпадающий под коды CN 2710 11 31, 2710 11 51 и 2710 11 59 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E420 | E | 2 | Неэтилированный бензин, подпадающий под коды CN 2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45 и 2710 11 49 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E430 | E | 2 | Неокрашенное дизельное топливо, подпадающее под коды CN 2710 19 41 — 2710 19 49 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E440 | E | 2 | Крашеное дизельное топливо, подпадающее под коды CN 2710 19 41 — 2710 19 49 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E450 | E | 2 | Неокрашенный керосин, подпадающий под коды CN 2710 19 21 и 2710 19 25 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E460 | E | 2 | Окрашенный керосин, подпадающий под коды CN 2710 19 21 и 2710 19 25 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E470 | E | 1 | Тяжелое топливо, подпадающее под коды CN 2710 19 61 — 2710 19 69 (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Нет |
| E480 | E | 2 | Продукты, подпадающие под коды CN 2710 11 21, 2710 11 25, 2710 19 29 в коммерческих перемещениях крупных партий (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E490 | E | 2 | Продукты, подпадающие под коды CN 2710 11 — 2710 19 69, не указанные выше, за исключением продуктов, подпадающих под коды CN 2710 11 21, 2710 11 25, 2710 19 29 кроме тех, что поставляются крупными партиями в коммерческих перемещениях (Статья 20(1)(c) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E500 | E | 1 | Сжиженный нефтяной газ и иные газообразные углеводороды (LPG), подпадающие под коды CN 2711 12 11 — 2711 19 00 (Статья 20(1)(d) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Нет |
| E600 | E | 1 | Насыщенные ациклические углеводороды, подпадающие под код CN 2901 10 (Статья 20(1)(e) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Нет |
| E700 | E | 2 | Циклические углеводороды, подпадающие под коды CN 2902 20, 2902 30, 2902 41, 2902 42, 2902 43 и 2902 44 (Статья 20(1)(f) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E800 | E | 2 | Продукты, подпадающие под код CN 2905 11 00 (метанол (метиловый спирт)), несинтетического происхождения, если они предназначены для использования в качестве горючего для отопительных целей или в качестве моторного топлива (Статья 20(1)(g) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E910 | E | 2 | Жирнокислотные моноалкиловые эфиры, в которых содержание эфира по объему составляет 96,5% или более (FAMAE), подпадающие под коды CN 3824 90 99 (Статья 20(1)(h) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E920 | E | 2 | Продукты, подпадающие под коды CN 3824 90 99, если они предназначены для использования в качестве горючего для отопительных целей или в качестве моторного топлива, за исключением жирнокислотных моноалкиловых эфиров, в которых содержание эфира по объему составляет 96,5% или более (FAMAE) (Статья 20(1)(h) Директивы 2003/96/ЕС) | Нет | Нет | Да |
| E930 | E | 2 | Добавки, подпадающие под коды CN 3811 11, 3811 19 00 и 3811 90 00 | Нет | Нет | Нет |
| <*> Директива 2011/64/ЕС Совета ЕС от 21 июня 2011 г. о структуре и ставках акцизов для обработанного табака (ОЖ № L 176, 5.7.2011, стр. 24). <**> ОЖ № L 283, 31.10.2003, стр. 51. | ||||||
Примечание: Коды CN, указанные в таблице для энергетических продуктов, соответствуют кодам, установленным Регламентом (ЕС) Европейской Комиссии 2031/2001 (ОЖ № L 279, 23.10.2001).
Условные обозначения в колонках:
CAT Категория акцизного продукта
UNIT Единица измерения (Перечень 12)
A: Необходимо указать процентное содержание спирта (Да/Нет)
P: Необходимо указать градус Плато (Да/Нет)
D: Необходимо указать плотность при 15 °C (Да/Нет)
| Код единицы измерения | Описание |
|---|---|
| 1 | Кг |
| 2 | Литр (температура 15 °C) |
| 3 | Литр (температура 20 °C) |
| 4 | 1000 штук |
COMMISSION REGULATION (EC) No. 684/2009 IMPLEMENTING COUNCIL DIRECTIVE 2008/118/EC AS REGARDS THE COMPUTERISED PROCEDURES FOR THE MOVEMENT OF EXCISE GOODS UNDER SUSPENSION OF EXCISE DUTY
(Amended by Commission Implementing Regulation
(EU) No 1221/2012 of 12 December 2012; Commission
Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013; Commission
Implementing Regulation (EU) No 76/2014 of 28 January 2014;
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/379
of 11 March 2016)
The Commission of the European Communities,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2008/118/EC of 16 December 2008 concerning the general arrangements for excise duty and repealing Directive 92/12/EEC <*>, and in particular Article 29(1) thereof,
(1) The movement of excise goods under suspension of excise duty is to take place under cover of an electronic administrative document referred to in Article 21(1) of Directive 2008/118/EC, for which the computerised system established by Decision No 1152/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 on computerising the movement and surveillance of excisable products <*> is to be used.
(2) Since the computerised system is intended to allow movements of excise goods under suspension of excise duty to be followed and monitored, it is necessary to establish the structure and content of the electronic messages to be used on such movements.
(3) In particular, as movements are to take place under cover of an electronic administrative document, the structure and content of the messages constituting that document should be laid down. It is also necessary to determine the structure and content of the messages constituting the report of receipt and the report of export.
(4) Under Directive 2008/118/EC, an electronic administrative document may be cancelled, the destination of the goods may be changed and a movement of excise goods may be split. It is therefore necessary to determine the structure and content of messages concerning the cancellation of the electronic administrative document, a change of destination and the splitting of a movement, and to lay down the rules and procedures which apply in relation to exchanges of messages concerning such cancellation, change of destination and splitting.
(5) It is necessary to lay down the structure of the paper documents referred to in Article 26 and 27 of Directive 2008/118/EC which are to be used when the computerised system is unavailable.
(6) Since the rules established by this Regulation are to replace those laid down in Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying administrative document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty <*>, that Regulation should be repealed.
<*> OJ L 276, 19.9.1992, p. 1.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Excise Duty,
This Regulation lays down measures concerning the following:
(a) the structure and content of the electronic messages exchanged through the computerised system referred to in Article 21(2) of Directive 2008/118/EC for the purposes of Articles 21 to 25 of that Directive;
(b) the rules and procedures to be followed on the exchange of the messages referred to in point (a);
(c) the structure of the paper documents referred to in Articles 26 and 27 of Directive 2008/118/EC.
With regard to their structure and content, the messages exchanged for the purposes of Articles 21 to 25 of Directive 2008/118/EC shall comply with Annex I to this Regulation. Where codes are required for the completion of certain data fields in those messages, the codes listed in Annex II shall be used.
1. The draft electronic administrative document submitted in accordance with Article 21(2) of Directive 2008/118/EC and the electronic administrative document to which an administrative reference code has been assigned in accordance with the third subparagraph of Article 21(3) of that Directive shall comply with the requirements set out in Table 1 of Annex I to this Regulation.
2. The draft electronic administrative document shall be submitted no earlier than 7 days before the date indicated on that document as date of dispatch of the excise goods concerned.
1. The consignor wanting to cancel the electronic administrative document as referred to in Article 21(7) of Directive 2008/118/EC shall complete the fields of the draft cancellation message and submit it to the competent authorities of the Member State of dispatch. The draft cancellation message shall comply with the requirements set out in Table 2 of Annex I to this Regulation.
2. The competent authorities of the Member State of dispatch shall carry out an electronic verification of the data in the draft cancellation message.
Where those data are valid, those authorities shall add the date and time of validation to the cancellation message, communicate that information to the consignor and forward the cancellation message to the competent authorities of the Member State of destination. Where those data are not valid, the consignor shall be informed thereof without delay.
3. Upon receipt of the cancellation message, the competent authorities of the Member State of destination shall forward the cancellation message to the consignee where the consignee is an authorised warehousekeeper or a registered consignee.
1. The consignor wanting to amend the destination as provided for in Article 21(8) of Directive 2008/118/EC, or to complete the destination as provided for in Article 22(2) thereof, shall complete the fields of the draft change of destination message and submit it to the competent authorities of the Member State of dispatch. The draft change of destination message shall comply with the requirements set out in Table 3 of Annex I to this Regulation.
2. The competent authorities of the Member State of dispatch shall carry out an electronic verification of the data in the draft change of destination message.
Where those data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall:
(a) add the date and time of validation and a sequence number to the change of destination message and inform the consignor thereof;
(b) update the original electronic administrative document according to the information in the change of destination message.
If the update includes a change of Member State of destination or a change of consignee, Article 21(4) and (5) of Directive 2008/118/EC shall apply in respect of the updated electronic administrative document.
3. If the update referred to in paragraph 2(b) includes a change of Member State of destination, the competent authorities of the Member State of dispatch shall forward the change of destination message to the competent authorities of the Member State of destination mentioned in the original electronic administrative document.
The latter authorities shall inform the consignee mentioned in the original electronic administrative document of the change of destination by using the «notification of change of destination» that shall comply with the requirements set out in Table 4 of Annex I.
4. If the update referred to in paragraph 2(b) includes a change of the place of delivery mentioned in data group 7 of the electronic administrative document, but not a change of the Member State of destination nor a change of the consignee, the competent authorities of the Member State of dispatch shall forward the change of destination message to the competent authorities of the Member State of destination mentioned in the original electronic administrative document.
The latter authorities shall forward the change of destination message to the consignee.
5. Where the data in the draft change of destination message are not valid, the consignor shall be informed thereof without delay.
6. If the updated electronic administrative document includes a new consignee in the same Member State of destination as in the original electronic administrative document, the competent authorities of that Member State shall inform the consignee mentioned in the original electronic administrative document of the change of destination using the «notification of a change of destination» that shall comply with the requirements set out in Table 4 of Annex I.
1. The consignor wanting to split the movement of excise goods as provided for in Article 23 of Directive 2008/118/EC shall complete the fields of the draft splitting operation message for each destination and submit it to the competent authorities of the Member State of dispatch. The draft splitting operation message shall comply with the requirements set out in Table 5 of Annex I to this Regulation.
2. The competent authorities of the Member State of dispatch shall carry out an electronic verification of the data in the draft splitting operation messages.
Where those data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall:
(a) generate a new electronic administrative document for each destination, which shall replace the original electronic administrative document;
(b) generate for the original electronic administrative document a «notification of splitting», which shall comply with the requirements set out in Table 4 of Annex I to this Regulation;
(c) send the notification of splitting to the consignor and to the competent authorities of the Member State of destination mentioned in the original electronic administrative document.
Article 21(3), third subparagraph and Article 21(4), (5) and (6) of Directive 2008/118/EC shall apply in respect of each new electronic administrative document referred to in point (a).
3. The competent authorities of the Member State of destination mentioned in the original electronic administrative document shall forward the notification of splitting to the consignee mentioned in the original electronic administrative document where the consignee is an authorised warehousekeeper or a registered consignee.
4. Where the data in the draft splitting operation message are not valid, the consignor shall be informed thereof without delay.
The report of receipt submitted in accordance with Article 24 of Directive 2008/118/EC and the report of export submitted in accordance with Article 25 of that Directive, shall comply with the requirements set out in Table 6 of Annex I to this Regulation.
1. The paper document referred to in Article 26(1)(a) of Directive 2008/118/EC shall carry the title «Fallback Accompanying Document for movements of excise goods under suspension of excise duty». The data required shall be displayed in the form of data elements, expressed in the same manner as in the electronic administrative document. All the data elements, as well as the data groups and data subgroups to which they belong, shall be identified by means of the numbers and letters in column A and column B of Table 1 of Annex I to this Regulation.
2. The information referred to in Article 26(5) of Directive 2008/118/EC to be communicated by the consignor to the competent authorities of the Member State of dispatch shall be displayed in the form of data elements, expressed in the same manner as in the change of destination message or the splitting operation message, as the case may be. All the data elements, as well as the data groups and data subgroups to which they belong, shall be identified by means of the numbers and letters in column A and column B of Table 3 or, as the case may be, Table 5 of Annex I to this Regulation.
3. The paper documents referred to in Article 27(1) and (2) of Directive 2008/118/EC shall carry the title «Fallback Report of Receipt/Report of Export for movements of excise goods under suspension of excise duty». The data required shall be displayed in the form of data elements, expressed in the same manner as in the report of receipt or the report of export, as the case may be. All the data elements, as well as the data groups and data subgroups to which they belong, shall be identified by means of the numbers and letters in column A and column B of Table 6 of Annex I to this Regulation.
Regulation (EEC) No 2719/92 is repealed with effect from 1 April 2010. However, it shall continue to apply to the movements referred to in Article 46 of Directive 2008/118/EC.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 April 2010 with the exception of Article 6 which shall apply from 1 January 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ELECTRONIC MESSAGES USED FOR THE PURPOSE OF MOVEMENTS OF EXCISE GOODS UNDER SUSPENSION OF EXCISE DUTY
1. The data elements of the electronic messages used for the purpose of the computerised system referred to in Article 21(2) of Directive 2008/118/EC are structured in data groups and, where applicable, data subgroups. Details regarding the data and their use are presented in Tables 1 to 6, in which:
(a) column A provides the numeric code (number) attributed to each data group and data subgroup; each subgroup follows the sequence number of the data (sub)group of which it forms part (for example: where the data group number is 1, one data subgroup of this group is 1.1 and one data subgroup of this subgroup is 1.1.1);
(b) column B provides the alphabetic code (letter) attributed to each data element in a data (sub)group;
(c) column C identifies the data (sub)group or data element;
(d) column D provides each data (sub)group or data element with a value indicating whether the insertion of the corresponding data is:
- «R» (Required), meaning that the data must be provided. When a data (sub)group is «O» (Optional) or «C» (Conditional), data elements within that group can still be «R» (Required) when the competent authorities of the Member State have decided that the data in this (sub)group must be completed or when the condition applies,
- «O» (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
- «C» (Conditional), meaning that the use of the data (sub)group or data element depends on other data (sub)groups or data elements in the same message,
- «D» (Dependent), meaning that the use of the data (sub)group or data element depends on a condition which cannot be checked by the computerised system, as provided for in columns E and F.
(e) column E provides the condition(s) for data whose insertion is conditional, specifies the use of the optional and dependent data where applicable and indicates which data must be provided by the competent authorities;
(f) column F provides explanations, where necessary, concerning the completion of the message;
- for some data (sub)groups a number followed by the character «x» indicating how many times the data (sub)group can be repeated in the message (default = 1), and
- for each data element, except for data elements indicating the time and/or the date, the characteristics identifying the data type and the data length. The codes for the data types are as follows:
- a alphabetic
- n numeric
- an alphanumeric
The number following the code provides the admissible data length for the data element concerned. The optional two dots before the length indicator mean that the data have no fixed length, but can have up to a number of digits, as specified by the length indicator. A comma in the data length means that the data can hold decimals, the digit before the comma provides the total length of the attribute, the digit after the comma provides the maximum number of digits after the decimal point.
- for data elements indicating the time and/or date, the mention «date», «time» or «dateTime», meaning that the date, the time or the date and time must be given using the ISO 8601 standard for representation of dates and time.
2. The following abbreviations are used in Tables 1 to 6:
- e-AD: electronic administrative document,
- ARC: administrative reference code,
- SEED: System for Exchange of Excise Data (the electronic database referred to in Article 22(1) of Council Regulation (EC) No 2073/2004 <*>,
<*> OJ L 359, 4.12.2004, p. 1.
(referred to in the second subparagraph of Article 5(3),
Article 5(6) and in point (b) of Article 6(2))
Notification of change of destination/Notification
of splitting
These codes are extracted from the standard ISO 639.1 (Alpha-2 codes); in addition, two out-of-standard codes have been added to be used in conjunction with a Latin character version of languages using a non-Latin character set, i.e.:
Field 1 is last two digits of year of formal acceptance of movement.
Field 2 is taken from the list
Field 3 must be filled with a unique identifier per EMCS movement. The way this field is used is under the responsibility of the Member States, but each EMCS movement must have a unique number.
Field 4 gives the check digit for the whole ARC that will help detect an error when keying the ARC.
Must be identical to the codes of the standard ISO Alpha 2 code <*> (ISO 3166), limited to the Member States, except:
<*> UN/ECE Trade Facilitation Recommendation No 3, third edition, adopted by the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures, Geneva, January 1996, ECE/TRADE/201.
- For Greece, where EL instead of GR must be used.
- For the United Kingdom, where GB instead of UK must be used.
Use the codes of the standard ISO Alpha 2 code (ISO 3166).
The COR is composed of an identifier of the Country Code of the Member State (taken from Code list 4) followed by a 6-digit alphanumeric national number, example IT0830AB.
| Code | Description |
|---|---|
| 0 | Other |
| 1 | Sea Transport |
| 2 | Rail transport |
| 3 | Road transport |
| 4 | Air transport |
| 5 | Postal consignment |
| 7 | Fixed transport installations |
| 8 | Inland waterway transport |
| Code | Description |
|---|---|
| 1 | Container |
| 2 | Vehicle |
| 3 | Trailer |
| 4 | Tractor |
| 5 | Fixed transport installation |
| Code | Description |
|---|---|
| 0 | Other |
| 1 | Typing error |
| 2 | Commercial transaction interrupted |
| 3 | Duplicate e-AD |
| 4 | The movement has not begun at the date of dispatch |
Note: The CN Codes used in the table for energy products are those of Commission Regulation (EC) No 2031/2001 (OJ L 279, 23.10.2001)
UNIT Unit of measurement (from the list 12)
A: Alcoholic strength must be given (Yes/No)
P: Degree Plato may be given (Yes/No)
D: Density at 15 °C must be given (Yes/No)
| Unit of measurement code | Description |
|---|---|
| 1 | Kg |
| 2 | Litre (temperature of 15 °C) |
| 3 | Litre (temperature of 20 °C) |
| 4 | 1 000 items |
Переход между статьями: Ctrl + ← / →