Статья 12Директива № 92/83/ЕЭС Совета Европейских сообществ

В целях настоящей Директивы и без ущерба действию положений статьи 17:

1. понятие «другие неигристые напитки, полученные при брожении» распространяется на все продукты, подпадающие под коды CN 2204 и 2205, но не указанные в статье 8 выше, и продукты, подпадающие под код CN 2206, за исключением других игристых напитков, полученных при брожении, определенных в пункте 2 настоящей статьи, и продуктов, подпадающих под действие статьи 2:

• имеющие фактическую спиртовую крепость по объему, превышающую 1,2% об., но не превышающую 10% об.;
• имеющие фактическую спиртовую крепость по объему, превышающую 10% об., но не превышающую 15% об., при условии, что спирт, содержащийся в конечном продукте, полностью происходит от брожения.

2. Понятие «другие игристые напитки, полученные при брожении», распространяется на все продукты, подпадающие под код CN 2206 00 91, а также на продукты, подпадающие под коды CN 2204 10, 2204 21 10, 2204 29 10 и 2205, не указанные в статье 8 выше, которые:

• содержатся в бутылках с «грибовидными пробками», удерживающимися на месте обвязками или застежками, или если они имеют повышенное давление из-за углекислого газа в растворе три бар или выше;
• имеют фактическую спиртовую крепость по объему, превышающую 1,2% об., но не превышающую 13% об.;
• имеют фактическую спиртовую крепость по объему, превышающую 13% об., но не превышающую 15% об., при условии, что спирт, содержащийся в конечном продукте, полностью происходит от брожения.