Статья 44Регламент № 510/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Процедура Комитета

1. В целях статьи 13, статьи 17 (1), (2), (4) и (5), статьи 20 (1), статьи 27, статьи 32 (1), статьи 33 (2), статьи 34 (2) и статьи 37 (4) настоящего Регламента и в отношении переработанных сельскохозяйственных продуктов, за исключением овальбумина и лактальбумина, в целях статьи 5 (1) и (5), статьи 16 (1) настоящего Регламента и в отношении лицензий на импорт и тарифных квот на переработанные сельскохозяйственные продукты, за исключением овальбумина и лактальбумина, и экспортных дотаций и сертификатов на получение дотаций на товары, не перечисленные в приложении I к Договору, в целях статьи 40 (3) настоящего Регламента, Европейская комиссия осуществляет свою работу при содействии Комитета, именуемого Комитетом по горизонтальным вопросам, касающимся торговли переработанными сельскохозяйственными продуктами, не перечисленными в приложении I к Договору. Указанный Комитет является комитетом в значении Регламента (ЕС) 182/2011.

В целях статьи 9 (1) и статьи 21 (1) и (2) настоящего Регламента в отношении овальбумина и лактальбумина, в целях статьи 5 (1) и (5), статьи 16 (1) настоящего Регламента и в отношении лицензий на импорт и тарифных квот на овальбумин и лактальбумин, а также экспортных дотаций и сертификатов на получение дотаций на товары, не перечисленные в приложении I к Договору, в целях статьи 40 (3) настоящего Регламента Европейская комиссия осуществляет свою работу при содействии Комитета по общей организации сельскохозяйственных рынков, установленного в соответствии со статьей 229 (1) Регламента (ЕС) 1308/2013. Указанный Комитет является комитетом в значении Регламента (ЕС) 182/2011.

В целях статьи 35 (2) настоящего Регламента Европейская комиссия осуществляет свою работу при содействии Комитета по товарной номенклатуре, установленного в соответствии со статьей 247 «a» Регламента (ЕЭС) 2913/92. Указанный Комитет является комитетом в значении Регламента (ЕС) 182/2011.

2. При ссылке на настоящий параграф должна применяться статья 5 Регламента (ЕС) 182/2011.

3. При ссылке на настоящий параграф должна применяться статья 8 Регламента (ЕС) 182/2011 в сочетании со статьей 5 указанного Регламента.

4. В случае если заключение Комитета подлежит оформлению посредством письменной процедуры, указанная процедура подлежит прекращению без результата, если в течение срока, предусмотренного для передачи заключения, председатель Комиссии примет такое решение или если того потребуют не менее четверти членов Комитета.