Статья 1Регламент № 470/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ТИТУЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет и сфера действия

1. С целью обеспечения безопасности пищевых продуктов настоящий Регламент устанавливает правила и процедуры установления:

a) максимальной концентрации остатков фармакологически активных веществ, которая может быть разрешена в продуктах животного происхождения (максимально допустимый уровень остатков);

b) уровня остатков фармакологически активных веществ, установленных для контроля над определенными веществами, для которых не определен максимально допустимый уровень остатков в соответствии с настоящим Регламентом (контрольные критерии действия вещества).

2. Данный Регламент не применяется:

a) к активным компонентам биологического происхождения, разработанным для выработки активного или пассивного иммунитета или диагностики состояния иммунной системы, используемым в иммунологических ветеринарных лечебных препаратах;

b) к веществам, подпадающим под действие Регламента (ЕЭС) 315/93.

3. Настоящий Регламент должен применяться без ущерба действию законодательства Сообщества, запрещающего использовать для сельскохозяйственных животных определенные вещества, имеющие гормональное или тиреостатическое действие, и бета-агонисты, установленные Директивой 96/22/ЕС.