Статья 4Регламент № 36/2012 Совета Европейского Союза

1. Запрещаются продажа, поставка, передача или экспорт прямо или косвенно оборудования, технологий и программного обеспечения, указанных в Приложении V, производимых или не производимых в ЕС, любому лицу, организации или органу в Сирии или для использования их в Сирии, за исключением случаев, когда компетентным органом соответствующего государства-члена ЕС, указанным на веб-сайтах, перечисленных в Приложении III, дано соответствующее предварительное разрешение.

2. Компетентные органы государств-членов ЕС, указанные на веб-сайтах, перечисленных в Приложении III, не должны давать разрешение в соответствии с параграфом 1, если они имеют достаточные основания полагать, что оборудование, технологии или программное обеспечение, о которых идет речь, будут использоваться сирийским режимом или от его имени для мониторинга или перехвата информации из Интернета или телефонной связи в Сирии.

3. Приложение V включает в себя оборудование, технологии или программное обеспечение, которое может быть использовано для мониторинга и перехвата сообщений, передаваемых посредством сети Интернет или телефонной связи.

4. Заинтересованное государство-член ЕС информирует другие государства-члены ЕС и Европейскую комиссию о любых разрешениях, выданных в соответствии с настоящей статьей, в течение четырех недель после вынесения соответствующего решения.