Статья 15Регламент № 343/2003 Совета Европейского Союза

Глава IV. ГУМАНИТАРНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Любое государство-член ЕС, даже если оно не несет ответственность в соответствии с критериями, изложенным в настоящем Регламенте, может объединить членов семьи, а также других родственников-иждивенцев по гуманитарным основаниям, в частности, по семейным или культурным соображениям. В таком случае государство-член ЕС по просьбе другого государства-члена ЕС проверяет запрос о предоставлении убежища заинтересованного лица при наличии согласия последнего.

2. В тех случаях, когда претендент зависим от других по причине беременности или наличия новорожденного ребенка, тяжелой болезни, инвалидности или по случаю старости, государства-члены ЕС должны объединить просителя убежища с другими членами семьи, находящимися на территории одного из государств-членов ЕС, при условии, что семейные узы существовали в стране происхождения.

3. Если проситель убежища является несовершеннолетним без сопровождения, родственник или родственники которого находятся в другом государстве-члене ЕС и которые в состоянии заботиться о нем/ней, государства-члены ЕС должны по возможности объединить несовершеннолетнего с его/ее родственником или родственниками, за исключением случаев, если это не в интересах несовершеннолетнего.

4. В случае если государство-член ЕС при этом подпало под критерии ответственности за проверку запросов, такая ответственность должна быть возложена на него.

5. Условия и порядок имплементации настоящей статьи, в том числе механизмы урегулирования споров о компетенции между государствами-членами ЕС в отношении необходимости объединения лиц или в вопросе определения места, в случаях, в которых это должно быть сделано, принимаются Европейской комиссией. Такие меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные положения настоящего Регламента путем его дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанными в статье 27 (3).