Статья 5Регламент № 282/2004 Комиссии Европейских сообществ

Координация между компетентными органами,
ответственными за проверки

В целях гарантирования того, что все ввозимые в Сообщество животные подвергаются ветеринарным проверкам, компетентный орган и государственные ветеринарные врачи каждого государства-члена ЕС должны работать в координации с другими инспекционными службами в целях сбора всей информации, относящейся к животным. Такая информация должна включать, в частности, следующее:

a) сведения, имеющиеся у таможенных служб;

b) сведения, находящиеся в декларациях судов, поездов и самолетов;

c) иные источники информации, доступные для операторов автомобильных и железнодорожных служб, портов и аэропортов.