Статья 4Регламент № 2679/98 Совета Европейского Союза

1. При возникновении препятствия, с учетом Статьи 2, заинтересованное государство-член ЕС должно:

(a) принять все необходимые и пропорциональные меры, чтобы свободное перемещение товаров на территории государства-члена ЕС было гарантировано в соответствии с Договором; и

(b) сообщить Европейской Комиссии о действиях, которые его компетентные органы предприняли или намерены предпринять.

2. Европейская Комиссия должна незамедлительно передать информацию, полученную согласно параграфу 1(b), другим государствам-членам ЕС.