Статья 9Регламент № 260/2009 Совета Европейского Союза

1. Информация, полученная в соответствии с данным Регламентом, должна использоваться только для целей, для которых она запрашивалась.

2. Совет ЕС, Европейская комиссия, государства-члены ЕС и руководители любого из них не должны разглашать любую информацию конфиденциального характера, полученную в соответствии с данным Регламентом, или любую информацию, предоставленную на конфиденциальной основе, без специального разрешения поставщика данной информации.

3. Каждый запрос о конфиденциальности должен обосновывать причины конфиденциальности информации.

Однако если окажется, что запрос о конфиденциальности является неоправданным, и если поставщик информации не хотел ни предавать ее огласке, ни разрешить ее раскрытие в целом или в виде краткого содержания, то данную информацией можно оставить без внимания.

4. Информация должна в любом случае расцениваться как конфиденциальная, если ее раскрытие может иметь существенный неблагоприятный результат для поставщика или источника данной информации.

5. Параграфы с 1 по 4 не исключают ссылки органами власти Сообщества на общую информацию и, в частности, на причины, на которых основываются решения, принятые в соответствии с настоящим Регламентом. Эти органы власти должны, однако, принимать во внимание законный интерес вовлеченных юридических и физических лиц, заключающийся в неразглашении их коммерческой тайны.