Статья 7Регламент № 260/2009 Совета Европейского Союза

1. По окончании расследования Европейская комиссия должна представить отчет о результатах работы Комитета.

2. В случае если в течение девяти месяцев с момента инициирования расследования Европейская комиссия приходит к заключению, что применение контрольных или защитных мер Сообщества не является необходимым, после консультации с Комитетом расследование должно быть прекращено в течение месяца.

Решение о прекращении расследования, содержащее основные выводы исследования и краткое обоснование данных выводов, должно быть опубликовано в Официальном журнале Европейского Союза.

3. Если Европейская комиссия полагает, что необходимо применение контрольных или защитных мер Сообщества, она должна принять необходимые решения в соответствии со статьями 4 и 5 не позднее, чем через девять месяцев с момента начала расследования. В исключительных обстоятельствах, данный срок может быть продлен не более чем на два месяца. В таком случае Европейская комиссия должна опубликовать в Официальном журнале Европейского Союза уведомление о сроке продления расследования с кратким изложением причин.