Статья 4Регламент № 258/97 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Лицо, ответственное за выпуск в продажу на рынок Европейского сообщества (в дальнейшем именуемое «заявитель»), должен направить заявку в государство-член Европейского Союза, в котором продукт должен быть выпущен в продажу в первый раз. В то же самое время он должен направить копию заявки в Европейскую комиссию.

2. Первоначальная оценка, предусмотренная в статье 6, должна выполняться.

После процедуры, установленной в пункте 4 статьи 6, государство-член Европейского Союза, указанное в пункте 1, должно проинформировать заявителя без промедления:

• о том, что он может выпустить в продажу пищевой продукт или компонент пищевого продукта в продажу на рынке, где не требуется проведение процедуры дополнительной оценки, указанной в пункте 3 статьи 6, а также о том, что не было представлено обоснованное возражение, в соответствии с пунктом 4 статьи 6, или
• о том, что в соответствии со статьей 7 требуется разрешение.

3. Каждое государство-член Европейского Союза должно сообщить Европейской комиссии имя и адрес органов, выполняющих оценку продуктов, и ответственных на их территории за подготовку отчетов о проведении первоначальной оценки, установленной в пункте 2 статьи 6.

4. До момента вступления в силу настоящего Регламента, Европейская комиссия должна опубликовать рекомендации, касающиеся научных аспектов:

• информации, необходимой для подачи заявления и представления такой информации,
• подготовки отчетов о проведении первоначальной оценки, предусмотренной в статье 6.

5. Любые подробные правила, касающиеся исполнения настоящей статьи, должны быть приняты в соответствии с процедурой, установленной в пункте 2 статьи 13.