Статья 5Регламент № 2580/2001 Совета Европейского Союза

1. Статья 2 (1) «b» не применяется к начисленным процентам на денежные средства, находящиеся на замороженных счетах. Такие проценты также должны быть заморожены.

2. Компетентные органы государств-членов ЕС, перечисленные в Приложении, могут предоставлять специальные разрешения на таких условиях, которые они считают необходимыми, в целях предотвращения финансирования террористических актов, для:

1. использования замороженных денежных средств для удовлетворения основных человеческих потребностей, включенных в перечень, упомянутый в статье 2 (3), физического лица или какого-либо члена его семьи, включая, в частности оплату продуктов питания, лекарственных препаратов, аренды или ипотеки для проживания семьи, а также для уплаты сборов и платежей за медицинское лечение членов этой семьи, в целях реализации таких потребностей внутри Сообщества;

2. оплаты с замороженных счетов в целях:

a) уплаты налогов, обязательных страховых взносов и внесения платы за коммунальные услуги, такие как газ, вода, электричество и телекоммуникации, которые подлежат уплате в Сообществе; а также

b) оплаты стоимости ведения счетов в финансовом учреждении Сообщества;

3. выплаты физическому лицу, юридическому лицу или организации, включенным в список, упомянутый в статье 2 (3), по контрактам, соглашениям, которые были заключены, или обязательствам, которые возникли до вступления в силу настоящего Регламента, при условии, что эти выплаты будут производиться с использованием замороженного счета внутри Сообщества.

3. Запрос о предоставлении разрешения должен быть обращен к компетентному органу государства-члена ЕС, на территории которого денежные средства, другие финансовые активы или другие экономические ресурсы были заморожены.