Статья 69Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Страны-бенефициары уведомляют Европейскую Комиссию об органах, расположенных на их территории, которые:

a) являются частью правительственных органов этой страны или действуют согласно полномочиям ее правительства и имеют компетенцию по регистрации экспортеров в системе REX, изменению и обновлению регистрационных данных и отзыву регистрации;

b) являются частью правительственных органов этой страны и отвечают за обеспечение административного сотрудничества с Европейской Комиссией и таможенными органами государств-членов ЕС, предусмотренного в настоящем Разделе.

Они уведомляют Европейскую Комиссию о названиях, адресах и контактных данных этих органов. Уведомление направляется Европейской Комиссии, по крайней мере, за три месяца до даты, в которую страны-бенефициары намерены начать регистрацию экспортеров.

Страны-бенефициары информируют Европейскую Комиссию незамедлительно обо всех изменениях информации, представленной согласно первому подпараграфу.

2. Государства-члены ЕС уведомляют Европейскую Комиссию о названиях, адресах и контактных данных своих таможенных органов, которые:

a) имеют компетенцию регистрировать экспортеров и грузоотправителей, перенаправляющих товары, в системе REX, изменять и обновлять регистрационные данные и отзывать регистрацию;

b) отвечают за обеспечение административного сотрудничества с компетентными органами стран-бенефициаров, предусмотренное в настоящем Разделе.

Уведомление направляется Европейской Комиссии до 30 сентября 2016 г.

Государства-члены ЕС информируют Европейскую Комиссию незамедлительно обо всех изменениях информации, представленной согласно первому подпараграфу.

1. Европейская Комиссия учреждает систему REX и обнародует ее до 1 января 2017 г.

2. Компетентные органы стран-бенефициаров и таможенные органы государств-членов ЕС при получении заполненной формы заявления, указанной в Приложении 13c, присваивают незамедлительно номер зарегистрированного экспортера экспортеру или, при использовании, грузоотправителю, перенаправляющему товары, и вносят в систему REX номер зарегистрированного экспортера, регистрационные данные и дату, с которой регистрация действует в соответствии со Статьей 92 (5).

Если компетентные органы считают, что информация, представленная в заявлении, неполная, они информируют экспортера об этом незамедлительно.

Компетентные органы стран-бенефициаров и таможенные органы государств-членов ЕС сохраняют зарегистрированные данные в актуальном состоянии. Они изменяют эти данные незамедлительно после того, как они были проинформированы зарегистрированным экспортером в соответствии со Статьей 93.

1. Европейская Комиссия обеспечивает доступ к системе REX в соответствии с настоящей Статьей.

2. Европейская Комиссия имеет доступ для консультаций ко всем данным.

3. Компетентные органы страны-бенефициара имеют доступ для консультаций к данным, касающимся экспортеров, зарегистрированных ими.

4. Таможенные органы государств-членов ЕС имеют доступ для консультаций к данным, зарегистрированным ими, таможенными органами других государств-членов ЕС и компетентными органами стран-бенефициаров, а также Норвегии, Швейцарии и Турции. Указанный доступ осуществляется в целях выполнения проверок деклараций согласно Статье 68 Кодекса или изучения деклараций согласно Статье 78 (2) Кодекса.

5. Европейская Комиссия предоставляет безопасный доступ к системе REX компетентным органам стран-бенефициаров.

В той степени, в которой по соглашению, указанному в Статье 97g, Норвегия и Швейцария договорились с Союзом об участии в системе REX, Европейская Комиссия представляет безопасный доступ к системе REX таможенным органам этих стран. Безопасный доступ к системе REX также предоставляется Турции, если эта страна выполняет определенные условия.

6. Если страна или территория была исключена из Приложения II к Регламенту (ЕС) 978/2012, компетентные органы страны — бенефициара сохраняют доступ к системе REX настолько, насколько это требуется для того, чтобы они могли выполнить свои обязательства согласно Статье 71.

7. Европейская Комиссия обнародует следующие данные с согласия экспортера, подписанного в графе 6 формы, указанной в Приложении 13c:

a) название/имя зарегистрированного экспортера;

b) адрес места, в котором учрежден зарегистрированный экспортер;

c) сведения для контакта, определенные в графе 2 формы, указанной в Приложении 13c;

d) справочное описание товаров, претендующих на преференциальный режим, в том числе справочный список заголовков или глав Гармонизированной системы, определенных в графе 4 формы, указанной в Приложении 13c;

e) номер EORI или идентификационный номер трейдера (TIN) зарегистрированного экспортера.

Отказ ставить подпись в графе 6 не является основанием для отказа в регистрации экспортера.

8. Европейская Комиссия всегда обнародует следующие данные:

a) номер зарегистрированного экспортера;

b) дату, с которой действует регистрация;

c) дату отзыва регистрации, в случае отзыва;

d) информацию о том, применяется ли регистрация также к экспорту в Норвегию, Швейцарию и Турцию, если эти страны выполняют определенные условия;

e) дату последней синхронизации между системой REX и общедоступным вебсайтом.

1. Данные, зарегистрированные в системе REX, обрабатываются исключительно в целях применения схемы, установленной в настоящем разделе.

2. Зарегистрированным экспортерам предоставляется информация, указанная в Статье 11 (1) «a» - «e» Регламента (ЕС) 45/2001 или Статье 10 Директивы 95/46/ЕС. Кроме этого им также предоставляются следующие сведения:

a) информация в отношении правового основания операций по обработке, для которых предназначены данные;

b) срок хранения данных.

Зарегистрированным экспортерам эта информация предоставляется через уведомление, прилагаемое к заявлению о регистрации экспортера, указанному в Приложении 13c.

3. Каждый компетентный орган в стране-бенефициаре, указанный в Статье 69 (1) «a», и каждый таможенный орган в государстве-члене ЕС, указанный в Статье 69 (2) «a», которые ввели данные в систему REX, считаются контролерами в отношении обработки этих данных.

Европейская Комиссия считается общим контролером в отношении обработки всех данных для гарантии того, что зарегистрированный экспортер получит свои права.

4. Права зарегистрированных экспортеров в отношении обработки данных, которые хранятся в системе REX, указанной в Приложении 13c, и обрабатываются в национальных системах, реализуются в соответствии с законодательством о защите данных, имплементирующим Директиву 95/46/ЕС, государства-члена ЕС, в котором хранятся их данные.

5. Государства-члены ЕС, копирующие в своих национальных системах данные системы REX, к которой они имеют доступ, поддерживают скопированные данные в актуальном состоянии.

6. Права зарегистрированных экспортеров в отношении обработки их регистрационных данных Европейской Комиссией осуществляются в соответствии с Регламентом (ЕС) 45/2001.

7. Все запросы зарегистрированного экспортера об осуществлении права на доступ к данным, исправление, удаление или блокирование данных в соответствии с Регламентом (ЕС) 45/2001 подаются контролеру и обрабатываются им.

Если зарегистрированный экспортер подал такой запрос Европейской Комиссии без попытки получения своего права у контролера, Европейская Комиссия направляет этот запрос контролеру зарегистрированного экспортера.

Если зарегистрированный экспортер не может получить своего права от контролера, зарегистрированный экспортер подает такой запрос Европейской Комиссии, действующей в качестве контролера. Европейская Комиссия имеет право изменять, удалять или блокировать данные.

8. Национальные надзорные органы по защите данных и Европейский надзорный орган по защите данных, каждый действуя в пределах своей соответствующей компетенции, сотрудничают и обеспечивают координированный надзор за данными о регистрации.

Данные органы, действуя в пределах своей компетенции, обмениваются соответствующей информацией, оценивают друг друга при выполнении аудитов и проверок, изучают трудности интерпретации или применения настоящего Регламента, изучают проблемы в осуществлении независимого надзора или в осуществлении прав субъектов данных, составляют проекты гармонизированных предложений для совместных решений по всем проблемам и содействуют грамотности в сфере прав защиты данных при необходимости.