Статья 67Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

Статья 66a

В целях настоящего Раздела и Раздела 1A настоящей Главы применяются следующие определения:

a) «страна — бенефициар» означает страну или территорию, определенную в Статье 2 «d» Регламента (ЕС) 978/2012;

b) «производство» означает все виды работы и переработки, включая сборку;

c) «материал» означает ингредиенты, сырье, компонент или часть и т.п., используемые в производстве продукции;

d) «продукция» означает произведенную продукцию, даже если она предназначена для более позднего использования в другой производственной операции;

e) «товары» означают и материалы, и продукцию;

f) «двустороннее накопление» означает систему, позволяющую продукции, которая согласно настоящему Регламенту произведена в Европейском Союзе, считаться материалом, имеющим происхождение в стране — бенефициаре, если она далее перерабатывается или включается в состав продукции, производимой в этой стране — бенефициаре;

g) «накопление с Норвегией, Швейцарией или Турцией» означает систему, которая позволяет продукции, произведенной в Норвегии, Швейцарии или Турции, считаться материалом, имеющим происхождение в стране — бенефициаре, если она далее перерабатывается или включается в состав продукции, производимой в этой стране — бенефициаре, и импортируется в Европейский Союз;

h) «региональное накопление» означает систему, посредством которой продукция, имеющая согласно настоящему Регламенту происхождение в стране, являющейся членом региональной группы, может считаться материалом, имеющим происхождение в другой стране той же региональной группы (или стране другой региональной группы, если возможно накопление между группами), если она далее перерабатывается или включается в продукцию, произведенную там;

i) «расширенное накопление» означает систему, предполагающую наличие разрешения Европейской Комиссией по запросу, поданному страной — бенефициаром, и посредством которой отдельные материалы, имеющие происхождение в стране, с которой Европейский Союз имеет действующее соглашение о свободной торговле в соответствии со Статьей XXIV Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), считаются материалами, имеющими происхождение в этой стране-бенефициаре, если они далее перерабатываются или включаются в продукцию, произведенную в этой стране;

j) «взаимозаменяемые материалы» означают материалы того же вида и торгового качества, с такими же техническими и физическими характеристиками, которые нельзя отделить друг от друга, так как они включены в конечный продукт;

k) «региональная группа» означает группу стран, между которыми применяется региональное накопление;

l) «таможенная стоимость» означает стоимость, определенную в соответствии с Соглашением об имплементации Статьи VII Генерального Соглашения по тарифам и торговле 1994 г. (Соглашение ВТО по таможенной оценке);

m) «стоимость материалов» в списке в Приложении 13a означает таможенную стоимость во время импорта используемых материалов, не имеющих происхождения, или если это не известно и не может быть подтверждено, первую установленную цену, уплачиваемую за материалы в стране производства; если стоимость используемых материалов, имеющих происхождение, необходимо установить, этот пункт применяется mutatis mutandis;

n) «цена на условиях самовывоза» означает цену, уплачиваемую за продукцию на условиях самовывоза производителю, на предприятии которого выполнялись последние работы или последняя переработка, при условии, что цена включает стоимость всех использованных материалов и все другие затраты, относящиеся к ее производству, минус все внутренние налоги, которые возмещаются или могут возмещаться, если полученная продукция экспортирована.

Если фактически уплаченная цена не отражает всех относящихся к производству продукции затрат, которые фактически понесены в стране происхождения, цена на условиях самовывоза означает сумму всех этих затрат за минусом всех внутренних налогов, которые возмещаются или могут возмещаться, если полученная продукция экспортирована;

o) «максимальное содержание материалов, не имеющих происхождения» означает максимально возможное содержание материалов, не имеющих происхождения, которое допустимо для получения продукцией статуса имеющей происхождение. Оно может быть выражено в процентах от цены на условиях самовывоза продукции или в процентах от веса нетто этих использованных материалов, попадающих в специальную группу глав, главу, заголовок или подзаголовок;

p) «вес нетто» означает вес самих товаров без упаковочного материала и упаковочных контейнеров любого вида;

q) «главы», «заголовки» и «подзаголовки» означает главы, заголовки и подзаголовки (четырех- или шестизначные коды), используемые в номенклатуре, которая составляет Гармонизированную систему с изменениями согласно Рекомендациям Совета таможенного сотрудничества от 26 июня 2004 г.;

r) «классифицированный» означает классификацию продукции или материала под определенным заголовком или подзаголовком Гармонизированной системы;

s) «партия» означает продукцию, которая:

• либо направляется одновременно от одного экспортера одному грузополучателю;
• либо на нее распространяется единый транспортный документ, распространяемый на отгрузку от экспортера грузополучателю или при отсутствии такого документа единый счет-инвойс;

t) «экспортер» означает лицо, экспортирующее товары в Европейский Союз или в страну-бенефициар, которое может доказать происхождение товаров, независимо от того, является ли оно производителем и выполняет ли самостоятельно оформление на экспорт;

u) «зарегистрированный экспортер» означает:

i) экспортер, который учрежден в стране-бенефициаре и зарегистрирован компетентными органами этой страны-бенефициара в целях экспорта продукции по схеме в Союз или в другую страну-бенефициар, с которой возможно региональное накопление; или

ii) экспортер, который учрежден в государстве-члене ЕС и зарегистрирован таможенными органами этого государства-члена ЕС в целях экспорта продукции, имеющей происхождение в Союзе, используемой как материалы в стране-бенефициаре по двустороннему накоплению; или

iii) грузоотправитель, перенаправляющий товары, который учрежден в государстве-члене ЕС и зарегистрирован таможенными органами этого государства-члена ЕС в целях замены заявлений о происхождении для перенаправления продукции, имеющей происхождение, в другое место в пределах таможенной территории Союза или в Норвегию, Швейцарию или Турцию («зарегистрированный грузоотправитель, перенаправляющий товары»);

v) «заявление о происхождении» означает заявление, составленное экспортером или экспортером, перенаправляющим товары, указывающее, что продукция, на которое оно распространяется, соответствуют правилам происхождения схемы.

1a. В целях параграфа 1 «a», если имеется указание на «страну-бенефициар», данный термин также распространяется на пределы территориального моря этой страны или территории в пределах значения Конвенции ООН по морскому праву (Конвенция Монтего-Бэй, 10 декабря 1982 г.) и не может выходить за указанные пределы.

2. В целях пункта «n» параграфа 1, если последняя работа или переработка были выполнены по договору подряда производителем, термин «производитель», указанный в первом подпараграфе пункта «n» параграфа 1, может относиться к предприятию, которое наняло субподрядчика.

3. В целях пункта «u» параграфа 1, если экспортер выполняет экспортное оформление и представитель экспортера также является зарегистрированным экспортером, этот представитель не должен использовать свой собственный номер зарегистрированного экспортера.