Статья 114Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. В случае кражи, утери или порчи Сертификата перевозки EUR. 1 экспортер может обратиться к компетентным правительственным органам, которые выдали его, за выдачей дубликата на основании имеющихся экспортных документов.

2. Дубликат, выданный таким образом, должен иметь одну из следующих надписей:

• «DUPLICADO»,
• «DUPLIKAT»,
• «DUPLIKAT»,
• «ANTIГPAФО»,
• «DUPLICATE»,
• «DUPLICATA»,
• «DUPLICATO»,
• «DUPLICAAT»,
• «SEGUNDA VIA»,
• «KAKSOISKAPPALE»,
• «DUPLIKAT»,
• "DUPLIKÁT" ,
• «DUPLIKAAT»,
• "DUBLIKÂTS" ,
• «DUBLIKATAS»,
• "MÁSODLAT" ,
• «DUPLIKAT»,
• «DUPLIKAT»,
• «DVOJNIK»,
• "DUPLIKÁT" ,
• «ДУБЛИКАТ»,
• «DUPLICAT»,
• «DUPLIKAT».

3. Надпись, указанная в параграфе 2, вносится в графу «Примечания» Сертификата перевозки EUR. 1.

4. Дубликат, который имеет дату выдачи оригинала Сертификата перевозки EUR. 1, вступает в силу с этой даты.