Статья 13Регламент № 2371/2002 Совета Европейского Союза

Схема вступления/выхода и общее сокращение мощностей

1. Государства-члены ЕС должны управлять вступлением во флот и выходом из флота таким образом, чтобы с 1 января 2003 г.:

a) вступление новой мощности во флот без государственной помощи компенсировалось предыдущим выводом без государственной помощи по крайней мере такого же количества мощностей;

b) вступление новой мощности во флот с государственной помощью, предоставленной до 1 января 2003 г., компенсировалось предыдущим выводом без государственной помощи:

i) по крайней мере такого же количества мощностей для вступления новых судов с мощностью 100 GT либо менее; или

ii) по крайней мере в 1,35 раза больше мощностей для вступления новых судов мощностью более 100 GT;

c) замена двигателя с государственной помощью в соответствии с положениями статьи 25 (3) «b» Регламента (ЕС) 1198/2006 компенсировалась сокращением мощности в размере 20% от мощности заменяемого двигателя. Сокращение мощности на 20% должно быть вычтено из контрольных уровней в соответствии со статьей 11 (4).

2. Правила имплементации для применения настоящей статьи могут быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в статье 30 (2).