Статья 67Регламент № 2157/2001 Совета Европейского Союза

ТИТУЛ VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Поскольку и в течение срока, пока третья фаза Экономического и валютного союза (EMU) не применяется к государствам-членам ЕС, каждое государство-член ЕС вправе распространить на SEs, имеющие место нахождения на его территории, положения о выражении уставного капитала, применимые к публичным компаниям с ограниченной ответственностью, подпадающим под действие законодательства этого государства-члена ЕС. SE в любом случае вправе выражать уставный капитал в евро. В указанном случае применяется курс обмена национальной валюты к евро на последний день месяца, предшествующего созданию SE.

2. Поскольку и в течение срока, пока третья фаза Экономического и валютного союза (EMU) не применяется к государствам-членам ЕС, SE вправе составлять и публиковать годовые и в случае необходимости консолидированные отчеты в евро. Государство-член ЕС вправе требовать, чтобы SE составляла и публиковала годовые и при необходимости консолидированные отчеты в национальной валюте на условиях, установленных в отношении публичных компаний с ограниченной ответственностью, деятельность которых регулируется законодательством этого государства-члена ЕС. Указанное требование не должно лишать SE возможности дополнительно публиковать годовые и при необходимости консолидированные отчеты в евро в соответствии с Директивой 90/604/ЕЭС Совета ЕС от 8 ноября 1990 г., вносящей изменения в Директиву 78/60/ЕЭС о годовых отчетах, и в Директиву 83/349/ЕЭС о консолидированных отчетах в части, касающейся предоставления льгот малым и средним компаниям и опубликования отчетов в экю <*>.

---

<*> ОЖ № L 317, 16.11.1990, стр. 57.