Статья 97Регламент № 2100/94 Совета Европейского Союза

Дополнительное применение национального законодательства,
касающегося нарушения прав

1. В том случае, когда сторона, несущая ответственность согласно статье 94, получила посредством совершения нарушения какую-либо прибыль за счет правообладателя или лица, наделенного правами на использование селекционного достижения, суды, компетентные в соответствии со статьями 101 и 102, должны применять их национальное законодательство, включая их международное частное право — в отношении восстановления нарушенных прав.

2. Пункт 1 также должен применяться в отношении других требований, которые могут возникнуть вследствие исполнения или несовершения действий согласно статье 95 в промежуток времени между публикацией заявления в отношении предоставления права на селекционные достижения в Европейском сообществе и рассмотрением требования.

3. Во всех других отношениях осуществление прав на селекционные достижения в Европейском сообществе должно быть определено исключительно в соответствии с настоящим Регламентом.