Статья 92Регламент № 2100/94 Совета Европейского Союза

ЧАСТЬ ПЯТАЯ. ВЛИЯНИЕ НА ДРУГИЕ ПРАВОПОРЯДКИ

Запрещенная совокупная охрана

1. Любой сорт растения, который является объектом права на селекционные достижения в Европейском сообществе, не должен быть объектом национального права на селекционные достижения или какого-либо патента на это селекционное достижение. Любые права, предоставленные в нарушение положений первого предложения, должны признаваться недействительными.

2. В том случае, когда правообладателю было предоставлено другое право, как указано в пункте 1, в отношении того же самого селекционного достижения до того, как было предоставлено право на селекционные достижения в Европейском сообществе, он должен быть неспособным применять права, налагаемые такой охраной селекционного достижения — столь долго, сколько право на селекционные достижения в Европейском сообществе будет иметь силу.