Статья 3Регламент № 2023/956 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) «товары» означает товары, перечисленные в Приложении I;

(2) «парниковые газы» означает парниковые газы, указанные в Приложении I в отношении каждого из товаров, перечисленных в указанном Приложении;

(3) «выбросы» означает поступление парниковых газов в атмосферу в результате производства товаров;

(4) «импорт» означает выпуск в свободное обращение, как предусмотрено в Статье 201 Регламента (ЕС) 952/2013;

(5) «EU ETS» означает систему торговли квотами на выбросы парниковых газов в рамках Союза в отношении видов деятельности, перечисленных в Приложении I к Директиве 2003/87/ЕС, за исключением авиационной деятельности;

(6) «таможенная территория Союза» означает территорию, определенную в Статье 4 Регламента (ЕС) 952/2013;

(7) «третья страна» означает страну или территорию за пределами таможенной территории Союза;

(8) «континентальный шельф» означает континентальный шельф, определенный в Статье 76 Конвенции ООН по морскому праву;

(9) «исключительная экономическая зона» означает исключительную экономическую зону, как она определена в Статье 55 Конвенции ООН по морскому праву, которая была объявлена исключительной экономической зоной государством-членом ЕС в соответствии с указанной конвенцией;

(10) «внутренняя стоимость» означает внутреннюю стоимость коммерческих товаров, как определено в пункте (48) Статьи 1 Делегированного Регламента (ЕС) 2015/2446;

(11) «объединение рынков» означает распределение пропускной способности через систему Союза, которая одновременно согласовывает заказы и распределяет межзональные мощности, как указано в Регламенте (ЕС) 2015/1222;

(12) «эксплицитное распределение мощности» означает распределение трансграничной пропускной способности отдельно от торговли электроэнергией;

(13) «компетентный орган» означает орган, назначенный каждым государством-членом ЕС в соответствии со Статьей 11;

(14) «таможенные органы» означает таможенные администрации государств-членов ЕС, как определено в пункте (1) Статьи 5 Регламента (ЕС) 952/2013;

(15) «импортер» означает либо лицо, подающее таможенную декларацию для выпуска товаров для свободного обращения от себя и своего имени, либо, если таможенная декларация подается косвенным таможенным представителем в соответствии со Статьей 18 Регламента (ЕС) 952/2013, лицо, от имени которого такая таможенная декларация подается косвенным таможенным представителем;

(16) «таможенный декларант» означает декларанта, как определено в пункте (15) Статьи 5 Регламента (ЕС) 952/2013, подающего таможенную декларацию для выпуска товаров для свободного обращения от своего имени или от имени лица, на имя которого подана такая декларация;

(17) «авторизованный декларант CBAM» означает лицо, авторизованное компетентным органом в соответствии со Статьей 17;

(18) «лицо» означает физическое лицо, юридическое лицо или любую ассоциацию лиц, которая не является юридическим лицом, но которая признана в соответствии с законодательством Союза или национальным законодательством правоспособной совершать юридические действия;

(19) «зарегистрированное в государстве-члене ЕС» означает:

(a) в случае физического лица — любое лицо, чье место жительства находится в государстве-члене ЕС;

(b) в случае юридического лица или ассоциации лиц — любое лицо, место нахождения которого, центральная штаб-квартира или постоянное коммерческое представительство находится в государстве-члене ЕС;

(20) «Регистрационный и идентификационный номер экономического оператора (номер EORI)» означает номер, присвоенный таможенным органом при регистрации для таможенных целей в соответствии со Статьей 9 Регламента (ЕС) 952/2013;

(21) «прямые выбросы» означает выбросы в процессе производства товаров, включая выбросы при отоплении и охлаждении, которые потребляются в ходе производственных процессов, независимо от места нахождения систем отопления или охлаждения;

(22) «инкорпорированные выбросы» означает прямые выбросы, выделяющиеся в процессе производства товаров, и косвенные выбросы от производства электроэнергии, которая потребляется в ходе производственных процессов, рассчитанные в соответствии с методами, изложенными в Приложении IV и дополнительно конкретизированными в имплементационных актах, принятых в соответствии со Статьей 7(7);

(23) «тонна CO2e» означает одну метрическую тонну CO2 или количество другого парникового газа из числа перечисленных в Приложении I с эквивалентным потенциалом глобального потепления;

(24) «сертификат CBAM» означает сертификат в электронном формате, соответствующий одной тонне CO2e инкорпорированных выбросов в товарах;

(25) «сдача» означает зачет сертификатов CBAM в отношении задекларированных инкорпорированных выбросов в импортируемых товарах или инкорпорированных выбросов в импортируемых товарах, которые должны были быть задекларированы;

(26) «производственные процессы» означает химические и физические процессы, выполняемые для производства товаров на установке;

(27) «значение по умолчанию» означает значение, рассчитанное или полученное на основе производных данных, которое отражает инкорпорированные выбросы в товарах;

(28) «фактические выбросы» означает выбросы, рассчитанные на основе первичных данных о производственных процессах товаров и о производстве электроэнергии, потребляемой в ходе таких процессов, как определено в соответствии с методами, изложенными в Приложении IV;

(29) «цена на выбросы углерода» означает денежную сумму, оплачиваемую в третьей стране в рамках схемы сокращения выбросов углерода в виде налога, сбора или пошлины или в форме квоты на выбросы в рамках системы торговли квотами на выбросы парниковых газов, рассчитанной на парниковые газы, подпадающие под действие такой меры, и поступающие в атмосферу при производстве товаров;

(30) «установка» означает стационарную техническую единицу, в которой осуществляется производственный процесс;

(31) «оператор» означает любое лицо, которое эксплуатирует или контролирует установку в третьей стране;

(32) «национальный орган по аккредитации» означает национальный орган по аккредитации, назначаемый каждым государством-членом ЕС в соответствии со Статьей 4(1) Регламента (ЕС) 765/2008;

(33) «квота EU ETS» означает квоту по определению в пункте (a) Статьи 3 Директивы 2003/87/ЕС в отношении видов деятельности, перечисленных в Приложении I к настоящей Директиве, за исключением авиационной деятельности;

(34) «косвенные выбросы» означает выбросы в результате производства электроэнергии, которая потребляется в процессе производства товаров, независимо от места производства потребляемой электроэнергии.