Статья 32Регламент № 2016/1037 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Если импортированная продукция подлежит применению ответных мер, наложенных после обращения к процедурам разрешения спора Соглашения о субсидиях, и данных мер достаточно для устранения ущерба, причиненного компенсационными субсидиями, все компенсационные пошлины, наложенные в отношении данной продукции, незамедлительно приостанавливаются или отменяются.

1. Европейская Комиссия с учетом защиты конфиденциальной информации в значении Статьи 29 представляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС ежегодный отчет о применении и имплементации настоящего Регламента.

Указанный отчет включает в себя информацию о применении предварительных и окончательных мер, прекращении расследований без мер, обязательствах, повторных расследованиях, пересмотрах, значительных искажениях и посещениях для проверки и деятельности различных органов, отвечающих за мониторинг имплементации настоящего Регламента и выполнение обязательств, вытекающих из него. Отчет также включает в себя использование инструментов торговой защиты третьими странами, направленных на Союз и апелляции в отношении наложенных мер. Он также включает деятельность должностного лица, заслушивающего заявителей, Генерального директората по торговле Европейской Комиссии и деятельность службы поддержки малых и средних предприятий по применению настоящего Регламента.

Отчет также включает информацию о том, каким образом были рассмотрены и учтены в расследовании социальные и экологические стандарты. Указанные стандарты должны охватывать стандарты, содержащиеся в многосторонних экологических соглашениях, в которых Союз является стороной, в конвенциях МОТ, указанных в Приложении Ia к настоящему Регламенту, и в таком же национальном законодательстве экспортирующей страны.

2. До 9 июня 2023 г. и каждые пять лет после этой даты Европейская Комиссия представляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС пересмотр применения третьего и четвертого подпараграфов Статьи 12(1), третьего и четвертого подпараграфов Статьи 13(1) и третьего и четвертого подпараграфов Статьи 15(1), в том числе оценку указанного применения. Указанный пересмотр может при необходимости сопровождаться законодательным предложением.

1. Полномочия по принятию делегированных актов предоставляются Европейской Комиссии на условиях, изложенных в настоящей Статье.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, указанных в Статье 12(1), предоставляются Европейской Комиссии на срок два года с 8 июня 2018 г., и они могут осуществляться только один раз.

3. Делегирование полномочий, указанных в Статье 12(1), может быть отозвано в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, определенных в указанном решении. Оно вступает в силу со дня, следующего за днем опубликования решения в Официальном Журнале Европейского Союза, или на более позднюю дату, определенную в нем. Оно не влияет на действительность делегированных актов, уже вступивших в силу.

4. Перед принятием делегированного акта Европейская Комиссия проводит консультации с экспертами, назначенными каждым государством-членом ЕС в соответствии с принципами, изложенными в Межинституциональном соглашении от 13 апреля 2016 г. по совершенствованию законодательной работы <*>.

---

<*> ОЖ № L 123, 12.5.2016, стр. 1.

5. После принятия делегированного акта Европейская Комиссия уведомляет о нем одновременно Европейский Парламент и Совет ЕС.

6. Делегированные акты, принятые согласно Статье 7(1) и (2a), вступают в силу, только если не было представлено возражений со стороны Европейского Парламента или Совета ЕС в течение двух месяцев после уведомления об указанном акте Европейского Парламента и Совета ЕС или если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС проинформируют Европейскую Комиссию о том, что они не будут представлять возражения. Указанный срок продляется на два месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.