Статья 49Регламент № 2016/1011 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Полномочия по принятию делегированных актов возлагаются на Европейскую Комиссию при соблюдении условий, изложенных в настоящей Статье.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, указанные в Статьях 3(2), 13(2a), 19a(2), 19c(1), 20(6), 24(2), 27(2b), 33(7), 51(6) и 54(3), предоставляются Европейской Комиссии сроком на пять лет с 10 декабря 2019 г. Европейская Комиссия должна подготовить отчет о делегировании полномочий не позднее 11 марта 2024 г. Делегирование полномочий по умолчанию продлевается на последующие периоды идентичной продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не представят возражений против такого продления не позднее чем за три месяца до окончания каждого периода.

2a. Полномочия на принятие делегированных актов, указанных в Статьях 30(2a), 30(3a), 48i(10) и 48l(3), предоставляются Европейской Комиссии на неопределенный период времени с 30 декабря 2019 г.

2b. Полномочия по принятию делегированных актов, указанные в Статьях 18a(3) и 54(7), предоставляются Европейской Комиссии на неопределенный срок с 13 февраля 2021 г.

3. Делегирование полномочий, указанных в Статьях 3(2), 13(2a), 19a(2), 19c(1), 20(6), 24(2), 27(2b), 30(2a), 30(3a), 33(7), 48i(10), 48l(3), 51(6) и 54(3), может быть отозвано в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в таком решении. Оно вступает в силу на следующий день после опубликования решения в Официальном Журнале Европейского Союза или в более поздний срок, указанный в решении. Это не влияет на юридическую силу уже действующих делегированных актов.

3a. Делегирование полномочий, указанных в Статьях 18a(3) и 54(7), может быть отозвано в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в таком решении. Оно вступает в силу на следующий день после опубликования решения в Официальном Журнале Европейского Союза или в более поздний срок, указанный в нем. Оно не влияет на юридическую силу уже действующих делегированных актов.

4. Перед принятием делегированного акта Европейская Комиссия консультируется с экспертами, назначенными каждым государством-членом ЕС в соответствии с принципами, изложенными в Межинституциональном соглашении от 13 апреля 2016 г. по совершенствованию законодательной работы.

5. Как только Европейская Комиссия принимает делегированный акт, она одновременно уведомляет об этом Европейский Парламент и Совет ЕС.

6. Делегированный акт, принятый в соответствии со Статьями 3(2), 13(2a), 19a(2), 19c(1), 20(6), 24(2), 27(2b), 30(2a), 30(3a), 33(7), 48i(10), 48l(3), 51(6) или 54(3), вступает в силу только в том случае, если Европейский Парламент или Совет ЕС не представили возражений в течение трех месяцев с момента уведомления Европейского Парламента и Совета ЕС об этом акте или если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС уведомили Европейскую Комиссию об отсутствии у них возражений. Указанный срок продлевается на три месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.

6a. Делегированный акт, принятый в соответствии со Статьей 18a(3) или Статьей 54(7) вступает в силу только в том случае, если Европейский Парламент или Совет ЕС не представили возражений в течение трех месяцев с момента уведомления Европейского Парламента и Совета ЕС об этом акте или если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС уведомили Европейскую Комиссию о том, что они не будут представлять возражения. Указанный срок продлевается на три месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.