Статья 11Регламент № 2015/757 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Содержание отчета о выбросах

1. С 2019 г. до 30 апреля каждого года компании должны представлять в Европейскую Комиссию и органы власти государства флага признанный контролером удовлетворительным в соответствии со Статьей 13 отчет о выбросах, касающийся выбросов парниковых газов и другой соответствующей информации за весь отчетный период по каждому судну, находящемуся под их контролем.

Начиная с 2025 г. до 31 марта каждого года компании должны по каждому судну, находящемуся под их контролем, предоставлять ответственному административному органу, властям соответствующих государств флага для судов, плавающих под флагом государства-члена ЕС, и Европейской Комиссии отчет о выбросах за весь отчетный период предыдущего года, который был признан удовлетворительным контролером в соответствии со Статьей 13. Ответственный административный орган вправе потребовать от компаний предоставить отчеты о выбросах ранее 31 марта, но не ранее 28 февраля.

2. В случае смены компании предыдущая компания должна предоставить ответственному административному органу, властям соответствующих государств флага для судов, плавающих под флагом данных государств-членов ЕС, новой компании и Европейской Комиссии, как можно ближе ко дню завершения смены компаний и не позднее, чем через три месяца после завершения смены компаний, проверенный контролером отчет, охватывающий те же элементы, что и отчет о выбросах, указанный в параграфе 1, но ограниченный периодом, соответствующим деятельности, осуществляемой под ее контролем.

3. Компании должны включать в отчет о выбросах следующую информацию:

(a) данные, идентифицирующие судно и компанию, включая:

(i) наименование судна;

(ii) идентификационный номер IMO;

(iii) порт регистрации или домашний порт;

(iv) ледовый класс судна, если он включен в план мониторинга;

(v) техническую эффективность судна (Индекс энергетической эффективности (EEDI) или Значение расчетного индекса (EIV) в соответствии с Резолюцией MEPC.215 (63) IMO, если это применимо);

(vi) наименование судовладельца;

(vii) адрес судовладельца и его основного места деятельности;

(viii) наименование компании (если она не является судовладельцем);

(ix) адрес компании (если она не является судовладельцем) и ее основного места деятельности;

(x) адрес, телефон и электронную почту контактного лица;

(b) реквизиты контролера, который проверял отчет о выбросах;

(c) информацию о применяемом методе мониторинга и соответствующем уровне неопределенности;

(d) результаты ежегодного мониторинга параметров в соответствии со Статьей 10.

4. До 1 октября 2023 г. Европейская Комиссия должна принять акты делегированного законодательства в соответствии со Статьей 23 в целях внесения изменений в Статьи 11, 11a и 12, касающиеся правил отчетности, с тем чтобы учесть включение выбросов CH4 и N2O, а также включение выбросов парниковых газов с оффшорных судов в сферу действия настоящего Регламента.

Отчетность и предоставление совокупных данных о выбросах на уровне компании

1. Компании должны определять совокупные данные о выбросах на уровне компании за отчетный период, основываясь на данных отчета о выбросах и отчета, указанного в Статье 11(2), по каждому судну, которое находилось под их контролем в течение отчетного периода, в соответствии с правилами, установленными в актах делегированного законодательства, принятых в соответствии с параграфом 4 настоящей Статьи.

2. Начиная с 2025 г. компании должны предоставлять ответственному административному органу до 31 марта каждого года совокупные данные о выбросах на уровне компании, которые охватывают выбросы за отчетный период предыдущего года, подлежащие предоставлению на основании Директивы 2003/87/ЕС в отношении деятельности морского транспорта, в соответствии с правилами, установленными в актах делегированного законодательства, принятых согласно параграфу 4 настоящей Статьи, которые были проверены в соответствии с Главой III настоящего Регламента.

3. Ответственный административный орган вправе потребовать от компаний предоставления проверенных контролером совокупных данных о выбросах на уровне компании, указанных в параграфе 2, в срок до 31 марта, но не ранее 28 февраля.

4. Европейская Комиссия уполномочена принимать акты делегированного законодательства в соответствии со Статьей 23 в целях дополнения настоящего Регламента правилами мониторинга и отчетности по совокупным данным о выбросах на уровне компании, а также в целях предоставления совокупных данных о выбросах на уровне компании ответственному административному органу.