Статья 23Регламент № 2015/2365 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы при определении вида и уровня административных санкций и иных административных мер компетентные органы принимали во внимание все имеющие отношение к делу обстоятельства, в том числе, если это необходимо:

(a) степень тяжести и продолжительность нарушения;

(b) степень ответственности лица, отвечающего за совершение нарушения;

(c) финансовое положение лица, отвечающего за совершение нарушения, путем оценки таких факторов, как общий оборот — в случаях, касающихся юридического лица, либо годовой доход — в случаях, касающихся физического лица;

(d) значимость полученной прибыли или убытков, которых удалось избежать, лицом, отвечающим за совершение нарушения, в той степени, в которой они могут быть определены;

(e) степень сотрудничества лица, ответственного за совершение нарушения, с компетентным органом без ущерба для необходимости в обеспечении изъятия в доход государства всех полученных по незаконным сделкам прибыли или убытков, которых удалось избежать данным лицом;

(f) ранее совершенные нарушения лицом, ответственным за совершение нарушения.

Компетентные органы могут принять во внимание дополнительные факторы помимо тех, что указаны в первом параграфе, при определении вида и уровня административных санкций и иных административных мер.