Статья 4Регламент № 182/2011 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Консультационная процедура

1. В том случае, когда применяется консультационная процедура, комитет должен направить свое заключение, если необходимо — посредством голосования. Если комитет голосует, заключение должно быть принято простым большинством голосов его постоянных членов.

2. Европейская комиссия должна решить относительно проекта исполнительного акта, который должен быть принят, отдавая должный отчет заключениям, выведенным из обсуждений в рамках комитета, и высказанному заключению.