Статья 3Регламент № 1408/71 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Равенство обращения

1. С учетом специальных положений настоящего Регламента, лица, к которым применяется данный Регламент, имеют те же обязательства и пользуются теми же льготами в соответствии с законодательством любого государства-члена ЕС, что и граждане государства.

2. Положения параграфа 1 применяются к праву избирать членов органов учреждений социального обеспечения или участвовать в их назначении, но не затрагивают положения законодательства любого государства-члена ЕС, касающиеся права на избрание или методов назначения лиц соответствующих органов.

3. Как предусмотрено в Приложении III, положения конвенций по социальному обеспечению, остающиеся в силе в соответствии со статьей 7 (2) «c», распространяются на всех лиц, к которым применяется настоящий Регламент.