Статья 42Регламент № 1379/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА VI. ИССЛЕДОВАНИЕ РЫНКА

Исследование рынка

1. Европейская комиссия должна:

a) собирать, анализировать и распространять экономические знания и понимание рынка Союза в области продукции рыболовства и аквакультуры в системе поставок, принимая во внимание международный контекст;

b) предоставлять практическую помощь организациям производителей и межотраслевым организациям для лучшей координации информации между участниками хозяйственной деятельности и переработчиками;

c) регулярно изучать цены на продукцию рыболовства и аквакультуры на рынке Союза в системе поставок и проводить анализ тенденций рынка;

d) проводить специальные исследования рынка и обеспечивать методологию для изучения ценообразования.

2. В целях имплементации параграфа 1 Европейская комиссия использует следующие меры:

a) облегчает доступ к имеющимся данным о продукции рыболовства и аквакультуры, собранным в соответствии с законодательством Союза;

b) делает такую информацию как изучение цен, маркетинговый анализ и исследование рынка, доступной для всех заинтересованных сторон и для общественности в удобной и понятной форме согласно Регламенту (ЕС) 45/2001 Европейского парламента и Совета ЕС <*>.

---

<*> Регламент (ЕС) 45/2001 Европейского парламента и Совета ЕС от 18 декабря 2000 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных, осуществляемой учреждениями и органами Сообщества, и о свободном обращении таких данных (ОЖ № L 8, 12.1.2001, стр. 1).

3. Государства-члены ЕС способствуют достижению целей, указанных в параграфе 1.