Статья 8Регламент № 1293/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Взаимодополняемость

1. Европейская Комиссия и государства-члены ЕС гарантируют, что поддержка, оказываемая в рамках программы LIFE, согласуется с политикой и приоритетами Союза, а также дополняет другие финансовые инструменты Союза при одновременном применении системы мер упрощения.

2. Деятельность, финансируемая в рамках программы LIFE, должна соответствовать требованиям законодательства Союза и национального законодательства, в том числе правилам оказания государственной поддержки Союзом. В частности, о финансировании в рамках программы LIFE, представляющем собой государственную поддержку согласно статье 107(1) TFEU, государства-члены ЕС сообщают Европейской Комиссии, и оно не может производиться до одобрения финансирования Европейской Комиссией в соответствии со статьей 108(3) TFEU, если оно не приведено в соответствие с положениями, принятыми согласно статье 2(1) и статье 8 Регламента (ЕС) 994/98.

3. В соответствии с кругом своих обязанностей Европейская Комиссия и государства-члены ЕС обеспечивают взаимодействие между программой LIFE и Европейским фондом регионального развития, Европейским социальным фондом, Когезионным фондом, Европейским сельскохозяйственным фондом развития сельских районов, Европейским фондом морских дел и рыболовства для обеспечения взаимодействия, в частности, в контексте комплексных проектов, а также для оказания поддержки использованию решений, методов и подходов, разработанных в рамках программы LIFE. Указанное взаимодействие осуществляется в пределах, установленных Регламентом об общих положениях, в рамках Общей стратегической программы, а также механизмов, установленных Партнерскими соглашениями в соответствии с требованиями указанного Регламента.

4. Европейской Комиссии также необходимо обеспечить последовательность, взаимодействие и избежать дублирования программы LIFE и других областей политики Союза, а также финансовых инструментов, в частности, с программой Горизонт 2020, и других программ, действующих в рамках внешних действий Союза.