Статья 2Регламент № 1257/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящий Регламент, за исключением Статьи 12, применяется к судам, плавающим под флагом государства-члена ЕС.

Статья 12 применяется к судам, плавающим под флагом третьей страны, заходящим в порт или на якорную стоянку государства-члена ЕС.

2. Настоящий Регламент не применяется:

(a) к любым военным судам, вспомогательным военным судам или другим судам, принадлежащим или эксплуатируемым государством и используемым в настоящее время только для правительственных некоммерческих целей;

(b) к судам с валовым регистровым тоннажем менее 500 регистровых тонн (GT);

(c) к судам, эксплуатирующимся на протяжении всего их жизненного цикла только в водах под суверенитетом или юрисдикцией того государства-члена ЕС, под флагом которого плавают указанные суда.