Статья 10Регламент № 1236/2005 Совета Европейского Союза

1. При выполнении таможенных формальностей экспортер или импортер подает заполненную надлежащим образом форму, указанную в Приложении V, в качестве доказательства получения необходимого разрешения на экспорт или импорт. Если документ заполнен не на официальном языке государства-члена ЕС, в котором выполняются таможенные формальности, то перевод на такой официальный язык может быть затребован у экспортера или импортера.

2. Если в отношении товаров, перечисленных в Приложениях II, III или IIIa, заполняется таможенная декларация и если подтверждено, что на предполагаемый экспорт или импорт не было выдано разрешение в соответствии с настоящим Регламентом, таможенные органы задерживают декларируемые товары и информируют экспортера или импортера о возможности подачи заявления на выдачу разрешения в соответствии с настоящим Регламентом. Если в течение шести месяцев после задержания товаров такое заявление на выдачу разрешения не было подано или если компетентный орган отклоняет такое заявление, таможенные органы распоряжаются задержанными товарами в соответствии с применимым национальным законодательством.