Статья 97Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Дотации на производство в сахарной отрасли

1. Дотации на производство могут быть предоставлены в сахарной отрасли в отношении продуктов, указанных в пунктах «b» - «e» части III Приложения I, в случае если излишки сахара или импортированный сахар, излишки изоглюкозы или излишки инулина недоступны по цене, соответствующей среднемировой цене на производство продукции, указанной в статье 62 (2) «b» и «c».

2. Размеры дотаций на производство, указанных в параграфе 1, должны быть установлены с учетом затрат, связанных с использованием импортированного сахара, которые понесет промышленность в случае поставок на мировой рынок, а также с учетом цен, по которым можно приобрести излишки сахара на рынке Сообщества, или рекомендуемых цен в случае отсутствия излишков.