Статья 196Регламент № 1234/2007 Совета Европейского Союза

Организация Комитета по управлению

При организации заседаний Комитета по управлению, указанного в статье 195 (1), следует принимать во внимание, в частности, перечень его обязанностей, особенности вопросов, подлежащих рассмотрению, а также необходимость привлечения соответствующих специалистов.

Осуществление делегирования

1. Полномочие по принятию актов делегированного законодательства возлагается на Европейскую комиссию в соответствии с условиями, изложенными в настоящей статье.

2. Полномочие по принятию актов делегированного законодательства, указанных в статье 126e (1), должно быть возложено на Европейскую комиссию на период продолжительностью 5 лет начиная со 2 апреля 2012 г. Европейская комиссия должна составить отчет о делегировании полномочий не позднее 9 месяцев до окончания пятилетнего периода. Делегирование полномочий должно автоматически продлеваться на срок такой же продолжительности, если Европейский парламент или Совет ЕС не представят возражений относительно такого продления не позднее чем за 3 месяца до окончания каждого периода.

3. Делегированные полномочия, предусмотренные статьей 126e (1), могут быть в любой момент отозваны Европейским парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в этом решении. Решение вступает в силу на следующий день после опубликования в Официальном журнале Европейского Союза или с момента наступления более поздней даты, указанной в нем. Это не должно сказываться на действительности любых актов делегированного законодательства, уже вступивших в силу.

4. Как только Европейская комиссия принимает акт делегированного законодательства, она обязана одновременно уведомить об этом Европейский парламент и Совет ЕС.

5. Акт делегированного законодательства, принятый в соответствии со статьей 126e (1), вступает в силу только в том случае, если Европейским парламентом или Советом ЕС не было представлено никаких возражений в течение двух месяцев с момента представления этого акта в Европейский парламент и Совет ЕС или если до истечения этого периода Европейский парламент и Совет ЕС сообщили Европейской комиссии об отсутствии возражений. По инициативе Европейского парламента или Совета ЕС указанный период может быть увеличен на 2 месяца.

Процедура Комитета

1. Европейская комиссия осуществляет работу при содействии комитета, который должен носить название Комитета по вопросам общей организации сельскохозяйственных рынков. Этот комитет является комитетом, предусмотренным Регламентом (ЕС) 182/2011 Европейского парламента и Совета ЕС от 16 февраля 2011 г., устанавливающим правила и общие принципы относительно механизмов контроля государствами-членами ЕС выполнения Европейской комиссией имплементационных полномочий <*>.

---

<*> ОЖ № L 55, 28.2.2011, стр. 13.

2. При ссылке на настоящий параграф следует применять статью 5 Регламента (ЕС) 182/2011.