Статья 5Регламент № 1216/2009 Совета Европейского Союза

1. В случае если Общий таможенный тариф устанавливает максимальную пошлину, то пошлина, предусмотренная в статье 4 настоящего Регламента, не может превышать указанную максимальную пошлину.

В случае если максимальная пошлина, указанная в предыдущем подпараграфе, может применяться только в соответствии со специальными условиями, указанные условия должны быть определены в соответствии с процедурой, установленной в статье 10 (2) Регламента (ЕЭС) 2658/87 Совета ЕС от 23 июля 1987 г. о тарифной и статистической номенклатуре и об Общем таможенном тарифе <*>.

---

<*> ОЖ № L 256, 7.9.1987, стр. 1.

2. В случае если максимальная пошлина состоит из адвалорной пошлины и дополнительной пошлины на различные виды сахара в виде сахарозы (AD S/Z) или муки AD F/M), указанная дополнительная пошлина должна быть такой, как установлено в Общем таможенном тарифе.