Статья 72Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Раздел 2. ОБЯЗАННОСТИ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ

Обязанности Европейской комиссии

1. Европейская комиссия должна убедиться, с соблюдением процедуры, установленной в статье 71, в том, что государства-члены ЕС внедрили системы менеджмента и контроля, которые соответствуют статьям 57 - 61, а также на основе годовых контрольных отчетов и годового заключения органа, осуществляющего аудит, и собственных аудиторских проверок, в том, что системы эффективно функционируют в течение периода имплементации программ хозяйственной деятельности.

2. Без ущерба для аудиторских проверок, проведенных государствами-членами ЕС, должностные лица Европейской комиссии или уполномоченные представители Европейской комиссии могут проводить выездной аудит для проверки эффективности функционирования систем менеджмента и контроля, который может включать в себя аудит мероприятий, включенных в программу хозяйственной деятельности, с уведомлением минимум за 10 рабочих дней, за исключением экстренных случаев. Должностные лица или уполномоченные представители государства-члена ЕС могут принять участие в таких аудиторских проверках.

Должностные лица или уполномоченные представители Европейской комиссии, надлежащим образом наделенные полномочиями на проведение выездных аудиторских проверок, должны иметь доступ к книгам <*> и всем иным документам, включая документы и данные, составленные или полученные и записанные на электронном носителе, касающиеся расходов, финансируемых со стороны ЕФР.

---

<*> Бухгалтерским, счетным — прим. перев.

Вышеупомянутые полномочия на проведение аудита не должны влиять на применение национальных правил, которые сохраняют право на некоторые действия за лицами, специально уполномоченными национальным законодательством. Уполномоченные представители Европейской комиссии не должны принимать участия, inter alia, в досмотрах помещений или официальных допросах лиц в рамках национального законодательства соответствующего государства-члена ЕС. В любом случае, они должны иметь доступ к информации, полученной таким образом.

3. Европейская комиссия может потребовать от государства-члена ЕС проведения выездного аудита для проверки эффективности функционирования систем или правильности одной или более сделок. Должностные лица Европейской комиссии или уполномоченные представители Европейской комиссии могут принимать участие в таких аудиторских проверках.