Статья 69Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Годовая проверка программ хозяйственной деятельности

1. Каждый год после представления годового отчета об имплементации, указанного в статье 67, и с учетом заключения Европейской комиссии, Европейская комиссия и руководящий орган должны проверять прогресс в имплементации программы хозяйственной деятельности, основные результаты за предыдущий год, имплементацию финансовой составляющей и другие аспекты с целью улучшения имплементации.

Любые аспекты осуществления системы менеджмента и контроля, отраженные в годовом контрольном отчете, указанном в статье 61 (1) «e»i«, также могут быть проверены и, при необходимости, данная проверка должна быть проведена при участии органа власти, осуществляющего аудит.»

2. После проведения проверки, указанной в параграфе 1, и при необходимости при участии органа власти, осуществляющего аудит, Европейская комиссия может представить замечания государству-члену ЕС и руководящему органу, которые должны уведомить о них комитет по мониторингу. Государство-член ЕС должно сообщить Европейской комиссии о мерах, принятых по соответствующим замечаниям.

3. Когда будут доступны результаты последующей оценки поддержки, оказанной за период программирования 2000 — 2006 гг., они в полном объеме должны быть проверены в рамках следующей годовой проверки.