Статья 4. Глава II. ЦЕЛИ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕРегламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Цели

Содействие со стороны ЕФР должно быть направлено на:

a) поддержание общей политики в области рыболовства для обеспечения освоения водных биологических ресурсов и поддержания аквакультуры в целях обеспечения устойчивости в сфере экономики, социальной среды, окружающей среды;

b) поощрение поддержания устойчивого баланса между ресурсами и промысловой мощностью рыбопромысловых судов Сообщества;

c) поощрение устойчивого развития рыболовства во внутренних водоемах;

d) укрепление конкурентоспособности производственных структур и развитие экономически жизнеспособных организаций в секторе рыболовства;

e) благоприятствование защите и улучшению окружающей среды и природных ресурсов в отношениях, связанных с сектором рыболовства;

f) поощрение устойчивого развития и улучшения качества жизни в регионах, занятых рыболовством;

g) поощрение обеспечения равенства между мужчиной и женщиной в развитии сектора рыболовства и регионов, занятых рыболовством.