Статья 2Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Сфера действия в пространстве

1. Меры, установленные в настоящем Регламенте, применяются на всей территории Сообщества.

2. Путем частичного отступления от положений параграфа 1 для содействия, предусмотренного в главе IV титула IV, касающегося устойчивого развития регионов, занятых рыболовством, государства-члены ЕС должны выбрать подходящие территории на основе критериев, установленных в статье 43 (3) и (4).