Статья 10Регламент № 110/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Специальные правила, касающиеся использования коммерческих наименований и наименований мест происхождения

1. Без ограничения положений Директивы 2000/13/ЕС, использование определений, перечисленных в категориях 1 - 46 Приложения III, или наименования места происхождения, зарегистрированного в Приложении III в виде составного термина, или ссылка на них при представлении пищевых продуктов на рынке, должно быть запрещено, если только спирт не произведен исключительно из спиртного напитка(ов), на который делается ссылка.

2. Использование составного термина, как указано в параграфе 1, также должно быть запрещено, если спиртной напиток был разбавлен таким образом, что содержание в нем спирта стало меньше, чем минимальный уровень, определенный в определении рассматриваемого спиртного напитка.

3. В порядке исключения из параграфа 1, положения настоящего Регламента не должны оказывать влияние на возможное использование терминов «amer» или «bitter» по отношению к продуктам, не попадающим под действие настоящего Регламента.

4. В порядке исключения из параграфа 1 и в целях привлечения внимания к установленным способам производства, составные термины, перечисленные в пункте (d) категории 32 Приложения II, могут использоваться в процессе представления на рынке ликеров, произведенных в Сообществе в соответствии с установленными условиями.