Статья 10Регламент № 1094/2010 Европейского Парламента и Совета Европейского Союза

Статья 9a

1. В случае если Европейский Парламент и Совет ЕС делегируют Европейской Комиссии полномочия по принятию регулятивных технических стандартов посредством актов делегированного законодательства в соответствии со Статьей 290 TFEU в целях обеспечения последовательной гармонизации в сферах, установленных законодательными актами, указанными в Статье 1(2) настоящего Регламента, Орган вправе разрабатывать проекты регулятивных технических стандартов. Орган представляет разработанные проекты стандартов Европейской Комиссии для принятия. Одновременно Орган направляет указанные проекты регулятивных технических стандартов для информации Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

Регулятивные технические стандарты не должны заключать в себе стратегических решений или выбора политики. Содержание стандартов должно быть ограничено законодательными актами, на основе которых они разработаны.

Перед предоставлением проектов регулятивных технических стандартов Европейской Комиссии Орган проводит открытые публичные консультации по проектам регулятивных технических стандартов и анализирует потенциальные затраты и выгоды, за исключением случаев, когда такие консультации и анализ непропорциональны сфере действия и влиянию проектов указанных стандартов или срочности вопроса. Орган также запрашивает мнение соответствующей Группы заинтересованных лиц, указанной в Статье 37 настоящего Регламента.

В течение трех месяцев после получения проекта регулятивных технических стандартов Европейская Комиссия должна принять решение о его утверждении. Европейская Комиссия своевременно информирует Европейский Парламент и Совет ЕС, если в течение трех месяцев невозможно принять проект. Европейская Комиссия вправе принять проект регулятивных технических стандартов в части или с изменениями, если этого требуют интересы Союза.

В случае если Европейская Комиссия намерена отклонить проект регулятивных технических стандартов или принять указанный проект в части или с изменениями, она отправляет проект обратно Органу с разъяснениями причин отклонения или причин внесения изменений. Европейская Комиссия направляет копию своего письма Европейскому Парламенту и Совету ЕС. В течение шести недель Орган вправе внести изменения в проект регулятивных технических стандартов в соответствии с изменениями, предложенными Европейской Комиссией, и вторично направить его Европейской Комиссии в форме официального заключения. Копию своего официального заключения Орган направляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

Если по истечении шести недель Орган не направил проект регулятивных технических стандартов с изменениями или направил проект регулятивных технических стандартов, в который не внесены изменения в соответствии с поправками, предложенными Европейской Комиссией, Европейская Комиссия вправе утвердить стандарты с изменениями, которые она сочтет необходимыми, или отклонить указанные стандарты.

Европейская Комиссия не вправе изменять содержание проекта регулятивных технических стандартов, подготовленного Органом, без предварительного согласования с Органом в соответствии с настоящей Статьей.

2. В случае если Орган не направил проект регулятивных технических стандартов в срок, установленный законодательными актами, перечисленными в Статье 1(2), Европейская Комиссия вправе потребовать представления указанного проекта в течение иного срока. Орган своевременно информирует Европейский Парламент, Совет ЕС и Европейскую Комиссию, если новый срок не может быть соблюден.

3. Только в случае если Орган не направил проект регулятивных технических стандартов Европейской Комиссии в срок, установленный параграфом 2 настоящей Статьи, Европейская Комиссия вправе принять регулятивные технические стандарты посредством актов делегированного законодательства в отсутствие проекта, разработанного Органом.

Европейская Комиссия проводит открытые публичные консультации по проектам регулятивных технических стандартов и анализирует потенциальные затраты и выгоды, за исключением случаев, когда такие консультации и анализ непропорциональны сфере действия и влиянию проектов указанных стандартов или срочности вопроса. Европейская Комиссия также запрашивает рекомендации соответствующей Группы заинтересованных лиц, указанной в Статье 37.

Европейская Комиссия незамедлительно направляет проект регулятивных технических стандартов Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

Европейская Комиссия направляет проект регулятивных технических стандартов Органу. В течение шести недель Орган вправе внести изменения в проект регулятивных технических стандартов и направить его Европейской Комиссии в форме официального заключения. Копию официального заключения Орган направляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

Если по истечении срока, предусмотренного четвертым подпараграфом настоящего параграфа, Орган не направил проект регулятивных технических стандартов с изменениями, Европейская Комиссия вправе принять регулятивные технические стандарты.

Если Орган направил проект регулятивных технических стандартов с изменениями в течение шести недель, Европейская Комиссия вправе внести изменения в проект регулятивных технических стандартов в соответствии с поправками, предложенными Органом, или принять стандарты с изменениями, которые она сочтет необходимыми. Европейская Комиссия не вправе изменять содержание проекта регулятивных технических стандартов, подготовленного Органом, без предварительного согласования с Органом в соответствии с настоящей Статьей.

4. Регулятивные технические стандарты принимаются в форме регламентов или решений. Слова «регулятивный технический стандарт» должны включаться в название таких регламентов или решений. Указанные стандарты должны быть опубликованы в Официальном Журнале Европейского Союза и вступают в силу с указанной в них даты.