Имплементационный регламент № 1081/2012 Европейской комиссии

«В целях Регламента (ЕС) № 116/2009 Совета ЕС от 18 декабря 2008 г. об экспорте товаров культурного назначения (кодификация)» [рус., англ.]

(Вместе с <Образцами бланков стандартной экспортной лицензии, особой открытой лицензии и ее листов, генеральной открытой лицензии и ее листов>, «Отмененными Регламентами со списком их последовательных изменений», «Корреляционной таблицей»)

(Принят в г. Брюсселе 09.11.2012)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ

ИМПЛЕМЕНТАЦИОННЫЙ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1081/2012 ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ В ЦЕЛЯХ РЕГЛАМЕНТА (ЕС) 116/2009 СОВЕТА ЕС ОТ 18 ДЕКАБРЯ 2008 Г. ОБ ЭКСПОРТЕ ТОВАРОВ КУЛЬТУРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ <**> (КОДИФИКАЦИЯ)

---

<*> Перевод Сапегиной А.В.

Европейская комиссия,

принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,

с учетом Регламента (ЕС) 116/2009 Совета ЕС от 18 декабря 2009 г. об экспорте товаров культурного назначения <*> и, в частности, статьи 7 указанного Регламента,

---

<*> ОЖ № L 39, 10.02.2009, стр. 1.

принимая во внимание:

1. В Регламент (ЕЭС) 752/93 от 30 марта 1993 г. Европейской комиссии, устанавливающий правила имплементации Регламента (ЕЭС) 3911/92 Совета ЕС об экспорте товаров культурного назначения <*> несколько раз вносились существенные изменения <**>. В интересах ясности и рациональности данный Регламент необходимо кодифицировать.

---

<*> ОЖ № L 77, 31.03.1993, стр. 24.

<**> См. Приложение IV.

2. Положения, необходимые для имплементации Регламента (ЕС) 116/2009, среди которых также и требование об установлении системы лицензирования экспорта некоторых категорий товаров культурного назначения, перечислены в приложении I к указанному Регламенту.

3. С целью обеспечения того, чтобы экспортные лицензии, установленные вышеназванным Регламентом, были единообразные, необходимы правила составления, выпуска и использования бланков лицензий. С этой целью необходимо образцы лицензии сделать доступными.

4. С целью устранения лишней административной работы требуется разработка концепции открытых лицензий на временный вывоз товаров культурного назначения ответственными лицами или организациями с целью использования и/или показа на выставках в третьих станах.

5. Государства-члены ЕС, желающие воспользоваться преимуществами такого механизма, должны будут соблюсти такие требования и в отношении своих собственных товаров культурного назначения, лиц и организаций. Условия, обязательные для выполнения, будут меняться в различных государствах-членах ЕС. Государство-член ЕС должно иметь право выбора, использовать ли ему открытую лицензию или не использовать такую лицензию, и устанавливать правила для их выпуска.

6. Экспортные лицензии должны быть составлены на одном из официальных языков Европейского Союза.

7. Меры, предусмотренные настоящим Регламентом, должны соответствовать заключению Комитета, упомянутому в статье 8 Регламента (ЕС) 116/2009,

приняла настоящий Регламент: