Статья 46Регламент № 1005/2008 Совета Европейского Союза

Общий уровень основных и дополнительных санкций должен рассчитываться таким образом, чтобы гарантировать эффективное лишение экономической прибыли, полученной в результате серьезных нарушений, лиц, ответственных за их совершение, без ограничения законных прав на выполнение профессиональных обязанностей. В этих целях также должны учитываться немедленные принудительные меры, предпринятые в соответствии со статьей 43.